方处士挽诗二首 其一

不谓高名下,终全玉雪身。

交犹及前辈,吾不似今人。

别号行鸣雁,遗编感获麟。

敛仪应自定,只著古衣巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡 · 赞美
创作背景
南宋后期悼念隐士创作
这首诗是南宋江湖诗派诗人戴复古的作品,为悼念品行高洁的方姓隐士所作,创作时间约为南宋宁宗嘉定末年,创作动因是诗人感佩逝者终身坚守品格、不慕名利的人生选择,为其作挽诗两首,此为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,每首八句,每句五字,格律要求严格,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁,在历代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感是对已故方姓处士的深切悼念,同时高度赞美其不随世俗、坚守高洁品行的人生选择,情感真挚质朴,无刻意谀墓的虚饰内容,是古代挽诗中重情重实的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“处士”指古代有德才却隐居不愿出仕的读书人。“玉雪身”是用玉和雪的洁白来比喻人高洁无瑕的品格。“获麟”出自春秋典故,这里用来称赞逝者留下的著作是十分珍贵的绝笔佳作。“古衣巾”指古代士人穿戴的传统服饰,这里代指逝者坚守的古礼。“别号”指古人除本名外取的别名,多用来表达自身志趣。“敛仪”指丧葬入殓时的礼仪规范。每一个字词都贴合挽诗的正式语境,没有生僻晦涩的用法。整首诗的用词都十分质朴平实,符合悼念题材的庄重氛围。
逐句白话释义
第一句的意思是没有想到在很高的名声之下,你最终还能保全像玉雪一样高洁的自身。第二句的意思是你的交游还能赶上前朝的前辈,你的行事作风完全不像如今趋炎附势的世俗之人。第三句的意思是你的别号叫鸣雁,留下的著作珍贵得让我像孔子见获麟一样感慨。第四句的意思是入殓的礼仪应该是你自己生前就定好的,只穿古时的衣裳头巾就好。每一句的语义都直白明确,没有晦涩的隐含内容。译文完全贴合原文的情感基调,没有添加多余的文学修饰。能够让普通读者快速理解每一句的具体含义。完全符合基础通识的解读要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为悼念已故的方姓隐士所作的挽诗。整首诗围绕方处士的高洁品行展开描写,先后写了他的个人品格、交游作风、别号遗作、丧葬安排四个方面的内容。全诗没有过度煽情的表达,只用平实的叙述来传递对逝者的赞美和悼念之情。整首诗的情感十分真挚,没有古代挽诗常见的谀墓夸张内容。能够让读者快速感受到逝者高洁不群的人格魅力。也能体现出诗人对这种坚守本心、不随世俗的人生选择的认可。符合古代挽诗悼念逝者、彰显其品格的核心功能。适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
宋代处士阶层社会学
处士是宋代社会中一个特殊的士人阶层,指的是有学识、有名声却不愿出仕做官的读书人。宋代优待文人,处士的社会地位普遍较高,受到民间和官方的共同尊重。很多处士选择隐居都是为了坚守自身的品格,不愿和官场的不良风气同流合污。方处士就是宋代处士阶层的典型代表之一。这一群体的存在也体现了宋代文化多元包容的特点。很多处士都会和当时的文人有密切的交游往来,留下不少相关的诗文作品。相关内容都能从宋代的史料和文人别集中得到验证。普通读者可以通过这个知识点了解宋代的社会结构特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持庄重平缓,符合挽诗的悼念基调。每句的停顿节奏是“不谓/高名/下,终全/玉雪/身”,两字一顿,最后一字拉长读音。颔联和颈联的诵读语速可以稍微放缓,突出对逝者品格的赞美之意。尾联的语气要带有淡淡的感慨,传递出对逝者的敬重之情。诵读的时候不要有过于夸张的情绪表达,贴合诗歌质朴的风格。整体的诵读时长控制在1分钟左右最合适。可以在诵读前简单了解诗歌的创作背景,更好地把握情感基调。适合各个年龄段的诵读爱好者练习。
句式仿写指导
可以仿写诗歌用平实的语言赞美人物品格的写法,不用华丽的辞藻就能突出人物的特点。比如仿写“不谓高名下,终全玉雪身”的句式,可以写“不谓尘嚣里,终存赤子心”。仿写的时候要注意前后句的语义对应,前半句写外界环境,后半句写人物的内在品格。也可以仿写诗歌用典故烘托人物的写法,让内容更有厚重感。仿写的句式要保持对仗工整,符合五言诗的句式特点。日常写作中可以用这种写法来赞美身边品行优秀的人。不需要用复杂的修辞就能达到很好的表达效果。适合小学高年级到初中的学生练习写作。
核心名句写作应用
核心名句“不谓高名下,终全玉雪身”可以用来赞美有名声却依然坚守高洁品格的人。比如写赞美院士的作文时,可以用这句话来形容他们名声在外却依然保持质朴初心的品格。也可以用来写赞美隐居的艺术家、手艺人的文章,突出他们不随波逐流的特点。用的时候不需要额外加太多解释,读者很容易理解句子的含义。这句话的适用场景十分广泛,不管是正式的文稿还是日常的随笔都可以使用。能够提升文字的文化底蕴,让表达更有感染力。使用的时候要注意贴合人物的特点,不要用在不符合品格的人身上。是日常写作中十分实用的古典名句。
关联知识图谱
《戴复古挽诗合集》同作者|同主题
戴复古一生创作了多首挽诗,大多用来悼念品行高洁的友人和隐士,风格都以质朴真挚为核心特点,和这首《方处士挽诗》的题材、风格高度一致。这些同题材作品都遵循写实的创作原则,没有虚饰的谀墓内容,真实展现了南宋中下层士人的精神风貌。读者可以通过阅读这些同作者同题材作品,更全面地了解戴复古的创作倾向,也能更深刻地理解宋代挽诗的功能和艺术特色。这些作品全部收录在中华书局2012年版的《石屏诗集校注》中,方便普通读者查阅拓展。阅读这些作品还能帮助读者积累更多宋代社会的相关知识,提升古典文化素养。完全符合基础解读阶段的拓展关联要求。

名句 CLASSIC LINES

不谓高名下,终全玉雪身
开篇直接点明逝者的高洁品格。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待