寄赵子昂济南

济南官府最风流,闻是山东第一州。

户版自多无讼狱,儒冠相应有宾游。

秋风鱼酒黄粱市,夜月笙歌画舫舟。

行乐使君诗笔俊,一篇肯寄剡溪头。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
赵子昂是元代文学家、书法家赵孟頫的字,他当时在济南担任地方官。户版指的是古代的户籍统计,代表当地的人口规模。讼狱就是打官司的案件,数量少说明当地社会安定。儒冠原指读书人的帽子,这里代指文人学者。黄粱市是卖小米的集市,代指普通的市井商圈。剡溪是戴表元隐居的地方,在今天的浙江嵊州。你可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要记忆过于生僻的引申义。
逐句白话释义
第一句是说济南的官员都很风雅有格调。第二句是说早就听说济南是山东地区排名第一的州郡。第三句是说当地人口很多,却很少有打官司的纠纷。第四句是说当地文人很多,大家经常结伴交游聚会。第五句是说秋天的集市上到处都有鱼、酒和黄粱米售卖。第六句是说有月亮的夜晚,画船上飘着笙歌的声音。第七句是说在济南理政的你诗笔俊逸才华很高。第八句是说希望你能写一篇作品寄到剡溪这边给我。你可以对照原文逐句理解,不要添加额外的演绎内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是戴表元写给在济南做官的好友赵子昂的赠诗。全诗先总写济南的城市地位和安定的社会风貌,再具体写济南的市井风物和休闲场景,最后落到对赵子昂才华的赞美上,表达了希望赵子昂寄赠新作的期盼。整首诗的内容都围绕济南的美好和对友人的肯定展开,风格明快流畅,没有晦涩的内容。你可以从赠答诗的角度理解这首诗的创作目的,不需要过度解读深层内涵。
跨学科 · 是什么
济南城市地位地理学
这里提到的山东和现在的山东省范围不完全一样,元代的山东指的是太行山以东的广大区域。济南在元代的时候是整个山东地区的核心城市,管辖的范围比现在的济南市大很多。当时济南有大明湖等水系,交通便利,农业和商业都很发达,所以才会被称为山东第一州。你可以结合现在的济南城市地位来理解这个描述,不需要记忆复杂的古代行政区划内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用每句四三的断句节奏,比如“济南官府/最风流,闻是山东/第一州”。首联要读得明快,读出夸赞的语气。颔联要读得平缓,体现社会安定的氛围。颈联要读得舒展,读出济南风物的美好感觉。尾联要读得恳切,体现出对友人的期盼感。整体语速不需要太快,保持每分钟120字左右的速度就可以。你可以多练习几次,找到最适合的语气节奏。
句式仿写指导
你可以学习本诗颈联的对仗句式来进行仿写,基本结构是“季节+典型事物+地点,时间+典型事物+场景”。比如你可以写“春晴桃李樱花巷,夜雨琴书白茶楼”,就是按照这个结构来的。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。不需要严格符合格律要求,只要句式结构相似就可以。你可以多尝试写几个不同场景的句子,熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
核心名句“秋风鱼酒黄粱市,夜月笙歌画舫舟”可以用来描写城市的市井烟火气和休闲旅游场景。比如你写济南的游记的时候,就可以用这句诗来引出济南的城市特色。你写地方民俗或者夜市经济的作文的时候,也可以用这句诗来做开头,增加文章的文化底蕴。使用的时候要注意契合场景,不要用在描写荒凉或者严肃的内容里。你可以试着把这句用在自己的日常习作里,感受古典诗词的魅力。
关联知识图谱
赵孟頫人物关联
赵孟頫字子昂,是本诗的赠寄对象,元代著名文学家、书法家、画家,当时在济南任官,与戴表元是好友。两人经常有诗文酬和往来,有多首互相赠答的作品流传至今。
济南同地点
济南是本诗的核心描写对象,是国家级历史文化名城,有着两千多年的建城史,历来是山东地区的核心城市,拥有大明湖、趵突泉等众多名胜古迹,历代文人留下了大量描写济南的诗词作品。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待