简樊谦斋

一疏辟人千,孤忠殊可贤。

丈夫不至此,君子有加焉。

事济民生福,言违臣职愆。

还须誊谏草,痛哭九重前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋理宗朝谏官樊应元直谏事件
本诗创作于南宋理宗端平年间,创作背景为监察御史樊应元(号谦斋)上书弹劾权臣史嵩之,驳斥朝堂上千名附和史嵩之的官员,一度面临贬官风险。本诗是作者写给樊应元的赠诗,表达对其行为的支持与赞许,学界目前无其他创作动因的争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句五个字,有严格的格律、押韵、平仄要求。本诗完全符合五律平起首句不入韵的格律规范,是宋代酬赠类五律的典型作品。历代文体评价中,五律被视为考验诗人炼字、谋篇能力的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对樊谦斋刚正敢谏品格的高度推崇,同时包含对士大夫群体心系民生、恪守臣职的价值肯定。情感层次由对人物的赞美,延伸到对家国责任的呼吁,整体基调慷慨刚正,无柔媚修饰。历代主流解读均将其视为南宋爱国士大夫精神风貌的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
疏指古代臣子给皇帝上奏的文书,辟是驳斥、反驳的意思。孤忠指坚守忠贞品格不被多数人理解的状态,殊是实在、非常的意思。济是成功、办妥的意思,愆指过错、失职。谏草指准备上奏的谏书草稿,九重是皇帝居住的皇宫,代指皇帝。所有字词均为宋代文言常用义,无生僻用法。
逐句白话释义
第一句的意思是一份奏疏就驳斥了上千人的错误言论。第二句的意思是你独有的忠贞品格实在值得大家称赞。第三句的意思是真正的大丈夫不会做出趋炎附势的妥协行为。第四句的意思是君子的品行比普通人更加高洁端正。第五句的意思是事情如果办成了就是全天下百姓的福气。第六句的意思是如果谏言不符合实际就是臣子履职的过错。第七句的意思是你还应该重新誊写好谏书的草稿。第八句的意思是到皇帝面前痛哭陈述民间的真实情况。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给谏官樊谦斋的赠诗,内容围绕樊谦斋直言进谏的事件展开。全诗高度赞扬了樊谦斋刚正不阿、敢于直言、心系民生的高尚品格,表达了作者对士大夫应当恪守职责、担当家国责任的价值认同。整体内容直白真挚,没有多余的应酬修饰,情感非常饱满。
跨学科 · 是什么
古代进谏制度社会学
古代臣子给皇帝提出意见、指出错误的行为叫做进谏,是古代官员的重要职责之一。进谏的文书有奏疏、札子等不同类型,官员进谏之后可能得到皇帝的采纳,也可能因为触怒皇帝受到惩罚。这是中国古代政治制度中非常有特色的部分,目的是减少皇帝决策的失误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句采用2-2-1的断句节奏,比如“一疏/辟人/千,孤忠/殊可/贤”。首联要读得慷慨有力,突出对人物的赞美语气。颔联语速放缓,读出肯定的态度。颈联读出庄重的感觉,尾联要读得恳切,带出期许的语气。整体语气要刚正明亮,不要读得低沉柔缓。
句式仿写指导
可以仿写首联“一+名词+动词+名词+数词,形容词+名词+副词+可+褒义词”的对比句式,突出人物的独特品格。比如写坚持真理的科研工作者可以写“一论破万疑,独守诚可嘉”,写抗疫一线的医护人员可以写“一袭护千人,逆行尤可赞”。仿写时要注意前后句的对应关系,内容要贴合人物的核心特征。
名句写作应用
核心名句“一疏辟人千,孤忠殊可贤”适合用在赞美敢于坚持真理、直言不讳的人物的写作场景中。比如写关于担当的作文时可以用:面对众人的错误共识,敢站出来指出问题的人永远值得尊敬,正如古诗所说“一疏辟人千,孤忠殊可贤”,这种刚正的品格永远是社会的宝贵财富。也可以用在评价历史上的清官、谏臣的文章中。
关联知识图谱
魏征直谏唐太宗历史关联
魏征是唐代著名的谏官,一生多次直言进谏唐太宗,即使触怒皇帝也坚持己见,和樊谦斋直谏的行为特征完全一致。两者都是中国历史上忠直敢谏的典型代表,相关事迹常被放在一起作为正直品格的案例。两者的故事都体现了中国古代士大夫的担当精神。

名句 CLASSIC LINES

一疏辟人千,孤忠殊可贤
该句以凝练的语言概括了樊谦斋直谏事件的核心特征,凸显其刚正品格。

标签 TAGS

作者 POET

陈茝

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待