降香回燕

一从得玉旨,勒马幽燕起。

河北与河南,一万五千里。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
创作背景
奉命降香返程所作
本诗为元代官员奉旨前往南方执行祭祀降香公务,完成后返回燕京途中所作,创作时间约为元世祖至元年间,创作动因是作者有感于往返路程漫长,即兴写下这首小诗记录行程,内容与元代同期公务活动记载完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古绝是古体诗的一种体裁,每句五个字,全诗共四句,格律限制较为宽松,可押邻韵,平仄要求不严格。它在唐代之后长期作为文人即兴记录日常的常用体裁,本诗是典型的元代纪行类五言古绝作品,语言质朴无修饰,符合古绝的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感以客观平实的记录为主,没有强烈的悲喜抒发,暗含作者完成公务赶路返程的辛劳感,同时也展现出奉命执行皇家任务的郑重态度。历代主流解读均认为其情感克制内敛,符合元代官员纪行作品的普遍风格,没有明显的抒情偏向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“玉旨”指皇帝颁布的诏书,是古代对皇家命令的尊称。“勒马”本指拉紧缰绳让马停下,这里指策马出发。“幽燕”是古代地域名称,指今天北京、河北北部一带,诗中特指元朝都城燕京。“一万五千里”是往返的总路程,突出路途的遥远。
逐句白话释义
第一句的意思是自从接到皇帝的诏书之后。第二句的意思是立刻策马从燕京出发执行公务。第三句的意思是一路走过了黄河以北和黄河以南的大片区域。第四句的意思是算下来往返的总路程已经有一万五千里之远。释义全部采用直白表述,没有额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了古代官员奉命执行皇家祭祀降香公务,往返南北的漫长行程。全诗没有华丽的修饰,用最朴素的语言记录了赶路的真实状态,展现了古代公务出行的辛劳,没有强烈的抒情偏向,只是客观记录个人的行程经历。
跨学科 · 是什么
元代河北河南地理范围地理学
诗中提到的河北、河南是元代的行政区划名称,和现在的河北省、河南省范围不同。元代的河北大致包括今天河北、北京、天津、山东北部、山西东部区域,河南大致包括今天河南全境、山东西部、安徽北部区域,两地之间的驿路是元代核心的南北交通通道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句采用二三停顿的节奏,比如“一从/得玉旨,勒马/幽燕起”。整体语气要平实舒缓,不需要太大的情绪起伏,读到最后一句“一万五千里”时可以稍微放慢语速,突出路途漫长的感觉,符合这首诗客观记录的整体风格。
基础句式仿写指导
可以仿照本诗“事由+出发+路径+总结”的结构进行仿写,比如写外出旅行的经历可以写“一从得假期,驱车故里起。湘南与湘北,一千二百里”。仿写时要注意句式结构对应,最后一句用具体数字来增强真实感,语言保持朴素直白的风格即可,不需要刻意追求华丽辞藻。
核心名句写作应用
“河北与河南,一万五千里”这句可以用在描写长途奔波、路途遥远的写作场景中。比如写春运返乡的作文时可以用“每年春运,无数人跨越千里回家,就像古诗里说的‘河北与河南,一万五千里’,路途再远也挡不住回家的脚步”,能够让文字更有历史感和画面感。
关联知识图谱
元代站赤制度历史关联
本诗中记录的官员公务长途出行,依托的就是元代的站赤制度,也就是驿路制度。元代在全国设置了上千处驿站,为公务出行的人员提供马匹、食宿等补给,是维持元代全国交通运转的核心制度,和本诗内容直接相关。

名句 CLASSIC LINES

河北与河南,一万五千里
这句是本诗的核心名句,以直白的数字和朴素的表述,精准展现了古代公务出行的漫长路途,具有极强的画面感和真实感。后世常被用来形容长途奔波的状态,也被史学界作为研究元代驿路里程的重要原始文献资料,历代评价其“语浅意实,天然无饰”。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待