青阳提刑哀些

提刑辞宋国,奉使到燕都。

入贡能全璧,怀归不献图。

看羊居北海,化鹤返西湖。

楚客歌哀些,临棺奠酒壶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悲愤 · 悼亡 · 爱国
创作背景
宋末元初使节守节事件
南宋灭亡前后,青阳氏提刑奉命出使元朝都城燕京,入朝期间拒绝向元朝进献南宋国土地图表示归降,被元朝扣留北方多年,始终坚守气节不肯屈服,最终去世后灵柩被送回杭州安葬,作者作为南宋遗民为悼念其忠节事迹创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,对仗工整,是宋代古典诗歌的常见体裁之一。五言律诗起源于南朝齐梁时期,到唐代完全成熟,宋代诗人在继承唐代格律规范的基础上进一步拓展了其抒情与叙事功能,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗为悼念南宋末年出使元朝守节不屈的青阳姓提刑官所作,核心情感包含两个层次,一是对忠义气节的高度赞颂,二是对山河破碎、志士罹难的沉痛悲愤,是宋末遗民群体爱国情感的典型表达,情感真挚沉郁,具有极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“提刑”是宋代官职“提点刑狱公事”的简称,主要负责地方司法刑狱和监察事务。第二,“全璧”化用蔺相如完璧归赵的典故,指代保全气节与国家利益。第三,“献图”指进献国土地图,表示投降归顺。第四,“看羊居北海”化用苏武牧羊的典故,指代被敌方扣留、身处艰苦环境。第五,“化鹤”化用丁令威化鹤归乡的典故,指代人去世后魂归故乡。第六,“哀些”是楚地悼歌中的语气词,这里代指悼亡诗歌。第七,“奠酒壶”指将酒洒在棺前作为祭奠,是传统悼亡的礼仪。第八,“燕都”指元朝的都城大都,也就是今天的北京。第九,“楚客”指代作者自己,沿用了楚辞中“楚客”指代失意爱国之人的传统用法。
逐句白话释义
第一句,青阳提刑辞别了南宋的国土。第二句,奉命作为使节前往元朝的都城燕京。第三句,他入朝进贡却能像蔺相如一样完整保全气节与国家利益。第四句,心怀回归南宋的志向,绝不向元朝进献国土地图表示投降。第五句,像苏武一样在北海牧羊,被长期扣留在北方艰苦的环境中。第六句,最终去世后,魂魄化作仙鹤返回了杭州西湖。第七句,我这个像楚地游子一样的遗民唱起哀婉的悼歌。第八句,来到你的棺前,洒下壶中的酒作为祭奠。
核心主旨与内容概括
这首诗通过化用多个经典典故,记述了南宋青阳提刑出使元朝、坚守气节、最终殉国的完整生平事迹。全诗没有直接的抒情语句,所有情感都蕴含在叙事之中。一方面高度赞颂了青阳提刑坚贞不屈、宁死不降的民族气节,另一方面也抒发了作者作为南宋遗民,面对家国沦丧、志士牺牲的沉痛悲愤之情,是宋末爱国诗歌的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官制度、元大都建制历史学
第一,提刑官是宋代宋太宗时期正式设立的地方官职,每路设置一名,主管辖区内的司法审判、监察官吏、复查案件等事务,是宋代地方治理体系的重要组成部分。第二,燕都是元朝的都城大都,始建于元世祖至元四年,位置大致对应今天的北京市中心城区,是元朝的政治、经济与文化中心,也是当时世界上规模最大的城市之一。第三,南宋后期曾多次派遣使节前往元大都进行外交活动,不少使节都坚守气节不肯投降。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言律诗,每句按照“2-3”的节奏断句,比如“提刑/辞宋国,奉使/到燕都”。第二,整体诵读语气要保持沉郁庄重,体现出悼亡诗的肃穆感。第三,读前两联时语速中等,清晰交代背景与人物事迹。第四,读颔联“入贡能全璧,怀归不献图”时语气要加重,突出人物的坚定立场。第五,读颈联“看羊居北海,化鹤返西湖”时语速放缓,带出悲凉的情绪。第六,读尾联时语气低沉,体现出祭奠时的沉痛心情。第七,每个韵脚字“都、图、湖、壶”可以适当拉长读音,体现出律诗的韵律感。第八,诵读时要代入作者的身份,体会遗民的悲痛与崇敬之情。第九,整体诵读时长控制在1分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
第一,本诗的颔联和颈联都是对仗工整的用典句式,仿写时可以先学习这种结构。第二,首先确定要描写的人物品格,比如勇敢、勤奋、坚守等。第三,选择两个和品格对应的经典典故,分别放在上下联中。第四,注意上下联的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第五,比如要描写坚守岗位的医护人员,可以仿写为“抗疫能持节,临危敢当先”。第六,要描写刻苦学习的学生,可以仿写为“攻书能破卷,下笔可生花”。第七,仿写时不要生硬堆砌典故,要确保典故和表达的内容贴合。第八,完成后可以调整用词,让句式更通顺自然,符合五言的节奏要求。第九,平时可以多积累常见的典故,仿写时就可以灵活运用。
核心名句写作应用
第一,“入贡能全璧,怀归不献图”这句适合用在描写坚守民族气节、维护国家利益的人物的作文中。第二,比如写外交人员的事迹时,可以用这句来赞扬他们在外交场合坚守立场,维护国家利益的表现。第三,写抗击外敌的英雄人物时,可以用这句来赞扬他们宁死不屈的民族气节。第四,写普通人为了集体利益坚守原则的事迹时,也可以化用这句来表现人物的品格。第五,应用时可以直接引用诗句,再结合具体的人物事迹展开论述。第六,比如可以这样写:“在谈判桌上,他面对对方的威逼利诱毫不动摇,真正做到了‘入贡能全璧,怀归不献图’,用行动维护了国家的尊严。”第七,引用时要确保诗句的情感基调和写作内容匹配,不要用在轻松活泼的语境中。第八,这句诗的认可度很高,引用后可以有效提升文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
完璧归赵同典故
诗中“全璧”化用《史记·廉颇蔺相如列传》中蔺相如携带和氏璧出使秦国,凭借智慧和勇气将和氏璧完整带回赵国的典故,用来指代青阳提刑出使元朝期间完整保全国家利益与个人气节的行为,用典贴切自然,符合人物的使节身份。
苏武牧羊同典故
该句化用《汉书·苏武传》中苏武出使匈奴被扣留,在北海牧羊十九年始终持节不屈的典故,用来指代青阳提刑被元朝扣留北方多年、坚守气节不肯投降的经历,是古典文学中表现坚守民族气节的经典典故。

名句 CLASSIC LINES

入贡能全璧,怀归不献图。看羊居北海,化鹤返西湖
这两联是全诗的核心名句,先后化用三个经典典故,凝练概括了青阳提刑的生平事迹与忠义气节,语言沉郁顿挫,用典贴切自然,后世常被用来赞誉坚守民族大义、不肯屈服的爱国人物,具有极高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待