出自蓟门行
出自蓟门行，行行望天北。
何处愁杀人，黑风走沙石。
华裾者谁子，意气万人敌。
金鞍鞁白马，奋飞虎生翼。
书生尔何为，不草相如檄。
徒有经济心，壮年已斑白。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
创作背景
1279年途经蓟门所作
南宋祥兴二年崖山之战后，作者作为南宋宫廷人员被元军掳掠北上，途经蓟门关时触景生情创作此诗，创作时间为学界公认无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴，沿用乐府旧题《出自蓟北门行》创作，为杂曲歌辞类边塞诗体裁，句式灵活，无严格平仄押韵限制。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
蓟门指古边塞关隘，在今北京西北。华裾指华贵的服饰，代指贵族子弟。相如檄指司马相如所作《喻巴蜀檄》，代指安邦定国的文书。经济心指经世济民的抱负。
逐句白话释义
从蓟门出发远行，走在路上一直望向北方。什么地方最让人愁苦？黑风刮得沙石到处乱飞。那个穿着华贵衣服的人是谁，气概豪迈可以敌万人。金色的鞍鞁配着白马，飞奔起来就像老虎长出了翅膀。书生你在这里做什么，不能像司马相如那样写安邦的檄文。空有经世济民的心思，壮年的时候头发就已经斑白了。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人途经蓟门时看到的边塞苍凉景象，以及英武的贵族将士，对比自己空有报国抱负却年华老去的处境，抒发了怀才不遇的愤懑之情。
跨学科 · 是什么
蓟门地理属性地理学
蓟门位于今北京市海淀区蓟门桥附近，地处华北平原与燕山山脉的交界地带，地势险要，自古以来就是北方重要的军事关隘，是进出中原的交通要道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照二三节奏断句，比如“出自/蓟门行，行行/望天北”。前四句语气苍凉平缓，中间四句语气昂扬有力，最后四句语气沉郁低落，读出悲愤感。
句式仿写指导
可以仿写本诗的对比写法，先描写外界的景物或者他人的状态，再转而描写自己的处境，借此抒发自己的情感，让情感表达更有冲击力。
名句写作应用
“徒有经济心，壮年已斑白”可以用在表达壮志难酬的写作场景中，比如：“他在基层深耕多年，一直没有得到施展抱负的机会，忍不住发出了‘徒有经济心，壮年已斑白’的慨叹。”
关联知识图谱
司马相如《喻巴蜀檄》同典故
诗中“不草相如檄”引用了司马相如创作《喻巴蜀檄》安抚百姓的典故，用来表达自己无法施展安邦抱负的遗憾。
名句 CLASSIC LINES
徒有经济心，壮年已斑白
为全诗核心名句，后世常被用来指代空有济世抱负却年华老去、壮志难酬的人生境遇，传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
汪元量 约1241年—约1317年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待