岁暮过信州灵溪

不弹长铗叹无车,独倚枯筇面碧虚。

兵破乡村人住少,火烧桥道客行疏。

云低天阔鹰呼隼,水落溪喧獭趁鱼。

东骛西驰归未得,明朝又是岁将除。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
节日除夕
月份十二月
创作背景
创作背景
本诗作于宋末元初至元年间,元军攻占信州之后,作者途经信州灵溪时正值岁暮,目睹战乱后的荒残景象有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,初唐定型,成熟于盛唐,是古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:反用典故体现的淡泊个人得失的心境,对战乱后民生凋敝的痛惜,岁暮羁旅无归的沉郁怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
长铗
长铗指长剑,这里用到了先秦时期的典故。战国时期冯谖投靠孟尝君门下,曾弹剑吟唱抱怨待遇不好。作者这里说自己不弹剑叹无车,是表明自己并不在意物质待遇的缺失。你可以结合上下文理解这个词的用法,它在古诗中常用来表达怀才不遇或者对处境的不满。这个词语的字面意思就是长长的剑刃,古人常佩剑来彰显身份或者防身。在本句中它用来引出作者的心境铺垫,为后文写战乱景象做了情绪上的反衬。你在其他古诗中见到这个词的时候,大多都和怀才不遇的情感相关。
枯筇
枯筇指用老竹子做成的拐杖,是古代文人出行时常携带的物品。它的质地比较轻便,适合长时间走路的时候用来支撑身体。作者这里写自己独自倚着枯筇,体现了他独行的孤苦状态。你可以从这个词语看出作者当时的年纪不小,行路比较吃力。这个词语在古诗中也常用来衬托清幽或者孤苦的氛围。竹子做的拐杖在古代是很常见的出行工具,普通百姓和文人都可以使用。在本句中它和前句的不叹无车形成呼应,体现了作者简朴的出行状态。
逐句白话释义
第一句的意思是我不会像冯谖那样弹剑抱怨没有车坐。第二句的意思是我独自倚着竹拐杖,面朝辽阔的青天站着。第三四句的意思是战乱攻破了乡村,住在这里的人已经很少了,大火烧毁了桥梁道路,过路的客人也十分稀疏。第五六句的意思是云层压得很低,天空辽阔,老鹰在呼唤着隼,溪水水位下降,水流喧闹,水獭正在追赶着水里的鱼。第七八句的意思是我到处东奔西跑,没办法回到家乡,明天就又是除夕了。你可以通过这个直白的释义了解整首诗的基本内容,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在年末的时候路过信州灵溪的所见所感。他首先点明自己不在意物质待遇的心境,接着描写了战乱之后乡村凋敝的景象。然后他写了眼前看到的自然景物,最后抒发了自己没办法回家过年的怅惘之情。整首诗的内容直白真实,没有太多华丽的修饰。你可以感受到作者对战乱的不满,还有对普通百姓遭遇的同情。岁暮的时间点也加重了他漂泊无归的愁绪。这首诗很直白地展现了宋末战乱时期普通民众的苦难生活。
跨学科 · 是什么
宋末信州战乱历史学
宋末元初的时候元军进攻江南,信州是当时的战略要地。1275年元军攻破了信州城,当地遭遇了很大的破坏。很多百姓要么逃难去了别的地方,要么在战乱中失去了生命。所以诗里写的乡村人少、桥道被毁的情况是真实的历史状况。你可以通过这句诗了解到当时战争给普通百姓带来的灾难。战争不仅会毁坏建筑,还会破坏正常的交通和生活秩序。这个知识点是经过史料考证的,和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏缓慢,语气要带着沉郁的感觉。首联要读得平缓,体现作者淡然的心境。颔联读的时候要放慢速度,重音放在「破」「少」「烧」「疏」这几个字上,体现凋敝的感觉。颈联可以稍微提高一点音量,读出景物的苍凉感。尾联要读得低沉,重音放在「归未得」「岁将除」上,体现怅惘的情绪。每句七言的停顿可以是二二三的结构,比如「不弹/长铗/叹无车」。你可以多练习几遍,慢慢体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
你可以仿写颔联的白描对偶句式,用来描写某个场景的状态。这个句式的结构是两个四字短语加一个三字的状态描述,前后两句形成对偶。比如你可以写「雨打农田禾苗倒,风卷房屋瓦砾飞」来描写台风过后的景象。你也可以写「霜打枝头红叶落,雪压梅枝暗香浮」来描写冬日的景象。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,场景要统一。这个句式很适合用来描写灾难或者自然景色的场景,很有画面感。你可以多找几个场景练习这个句式的仿写。
核心名句写作应用
「兵破乡村人住少,火烧桥道客行疏」这句可以用来描写战乱或者灾难过后的凋敝景象。比如你写关于战争危害的作文的时候可以引用这句诗。你也可以在写历史类文章提到古代战乱的时候用这句诗来佐证。这句诗用白描的手法,很有画面感,能增强文章的说服力。你在引用的时候要注意对应的场景要符合,不能用在和平繁荣的场景里。这句诗还能体现出对普通民众遭遇的同情,适合用在和民生相关的文章里。你可以记住这句诗的适用场景,写作的时候灵活运用。
关联知识图谱
冯谖客孟尝君同典故
本诗首句「不弹长铗叹无车」用到的典故出自《战国策·齐策》中冯谖客孟尝君的故事,冯谖曾弹长铗抱怨没有车坐,作者反用这个典故表达自己不在意物质待遇的心境。
除夕同义民俗
本诗中「岁将除」指的就是传统节日除夕,是农历年的最后一天,自古就有团圆守岁的习俗,对应诗中作者归未得的怅惘情绪。

名句 CLASSIC LINES

兵破乡村人住少,火烧桥道客行疏
本诗核心名句为「兵破乡村人住少,火烧桥道客行疏」,以白描手法刻画战乱后的乡野惨状,被后世视为宋末战乱题材诗歌的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待