宫人为尼

白髪今如此,无依实可怜。

圣恩空旧想,佛相又新圆。

镜晓容颜别,钟昏梦寐悬。

百年心上事,怀古泪涟涟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悲悯 · 身世
创作背景
唐代宫人入尼制度背景
本诗创作于中晚唐时期,作者佚名。唐代有明确制度规定,皇帝驾崩后,无子嫔妃、年长宫女需被遣送入皇家尼寺修行,为先帝祈福,本诗即是对这一特殊群体生存状态的写实描摹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,全诗共八句,每句五字,符合唐代近体诗的格律规范。近体诗中的五言律诗成熟于初唐,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定范式,历代都将其作为古典诗歌的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒发被遣出宫为尼的老年宫女孤苦无依的身世之悲,同时饱含作者对这一封建时代边缘女性群体的深切同情,也暗含对时代变迁、皇权制度下个体命运身不由己的怅惘感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“圣恩”特指诗中主人公旧日在宫廷中获得的皇帝恩宠,是她年轻时期生活的核心记忆。第二,“新圆”指尼寺中新塑完成、面相圆满的佛像,与她残破的人生形成鲜明对照。第三,“梦寐悬”指主人公即便在睡梦中也始终牵挂着旧日的宫廷往事,始终无法释怀。第四,“涟涟”形容眼泪不断流淌的样子,用来表现主人公内心难以抑制的悲伤情绪。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,通俗易懂却饱含情感张力。读者只要结合诗作的创作背景,就能轻松理解这些字词的具体指代含义。这些字词的选择也贴合主人公的身份特征,符合尼寺生活的场景设定。
逐句白话释义
首句“白发今如此”直白写出主人公如今年事已高,满头都是白发的状态。第二句“无依实可怜”点出她孤苦无依的生存状态,处境十分让人同情。第三句“圣恩空旧想”写她年轻时获得的皇帝恩宠早已成空,只剩下旧日的空想。第四句“佛相又新圆”写她如今身处尼寺,看到的都是新塑的圆满佛像,和过往生活完全不同。第五句“镜晓容颜别”写清晨她对着镜子照看,发现自己的容貌和年轻时已经完全不一样。第六句“钟昏梦寐悬”写黄昏时分寺庙钟声响起,她在睡梦当中都还牵挂着旧日的往事。第七句“百年心上事”写她一辈子经历的所有事情都积压在心头,无法放下。第八句“怀古泪涟涟”写她感念过往的岁月,眼泪止不住地往下流。
核心主旨概括
本诗的核心内容是描摹被遣送出宫进入尼寺修行的老年宫女的日常生活状态。主人公年轻时曾是宫中的女眷,获得过皇帝的恩宠,拥有过相对优渥的生活。随着时代变迁、皇帝更迭,她失去了依靠,被送入皇家尼寺出家为尼,晚年生活孤苦无依。她每天对着寺庙里的佛像、晨钟暮鼓,看着镜子里自己衰老的容貌,不断追念年轻时在宫中的生活。她一辈子的经历都积压在心头,每每想起过往就忍不住流泪。全诗没有华丽的辞藻,用直白朴素的语言展现了这一特殊群体的悲惨命运。读者能从诗中感受到作者对主人公的深切同情,也能体会到封建时代女性身不由己的无奈。这首诗也为我们了解唐代宫廷女性的生存状态提供了直观的参考。
跨学科 · 是什么
唐代宫女制度社会学
唐代宫廷中的宫女主要来自民间选秀、罪臣家眷没入宫中两类。她们进入宫廷后主要负责服侍皇帝、后妃的日常起居,没有人身自由。大部分宫女一生都无法离开宫廷,只有在皇帝驾崩、或者宫廷遇到天灾等特殊情况时,才会被遣送出宫。被遣送的宫女如果没有家人可以投靠,就会被送入皇家尼寺出家为尼,度过余生。这些宫女的社会地位极低,几乎没有选择自己人生的权利。她们的命运完全依附于皇权,一旦失去皇权的庇护就会陷入孤苦无依的境地。本诗描写的主人公就是这类被遣送为尼的宫女的典型代表。这首诗也让我们能够直观了解唐代宫女的真实生存处境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用平缓沉郁的语气,整体语速偏慢,不要过快。每句的断句采用2-3的节奏,比如“白发/今如此,无依/实可怜”,符合五言诗的诵读规律。首联要读出悲凉的语气,突出主人公孤苦的处境。颔联要读出怅惘的语气,突出今昔对比的落差。颈联要读出平缓的语气,展现主人公日常的平淡又压抑的生活。尾联要读出悲伤的语气,加重情绪,突出主人公内心的痛苦。诵读的时候尾句“怀古泪涟涟”可以适当拖长音调,强化悲伤的氛围。这样的诵读方式能够帮助读者更好地体会诗作的情感内核。
基础句式仿写
本诗首联“白发今如此,无依实可怜”采用的是先实写现状、再抒发感慨的转折句式,非常适合用来写感伤类的内容。仿写的时候可以先写自己观察到的某一种具体的现状,再紧跟着抒发对应的感慨情绪。比如我们可以仿写为“旧物今如此,故人实可怜”,用来描写旧物还在但是故人已经处境凄凉的场景。也可以仿写为“草木今如此,故乡实可怜”,用来描写回到故乡发现草木依旧但是故乡已经衰败的场景。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前句的内容要能支撑后句的感慨。不要出现前后内容完全无关的情况,不然就会失去句式本身的感染力。这种句式非常适合用在记叙文、散文的抒情段落里,能够快速烘托出感伤的氛围。我们平时写作的时候可以多加练习,熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
本诗的核心名句“百年心上事,怀古泪涟涟”适合用在表达怀旧、感伤身世、追念过往的写作场景里。比如我们写自己回到很久没回的故乡,看到熟悉的场景想起小时候的往事,就可以引用这句诗来表达自己的感伤情绪。也可以在写纪念长辈的文章里引用这句诗,用来表达对长辈的追念之情。还可以在写历史相关的散文里引用这句诗,用来表达对历史变迁的怅惘感慨。引用的时候不需要额外做太多解释,读者就能明白其中的情感内核。这句诗的情感浓度很高,能够快速提升文章的感染力。我们平时写作的时候如果遇到对应主题的内容,就可以灵活引用这句诗。要注意不要用在过于欢快的场景里,不然会和诗句的情感基调冲突。
关联知识图谱
元稹《行宫》同主题
两首诗都是唐代宫怨题材的经典作品,都描写了老年宫女孤苦无依的生存状态,都抒发了对宫女命运的同情,还有对时代变迁的怅惘。元稹的《行宫》内容为“寥落古行宫,宫花寂寞红。白头宫女在,闲坐说玄宗”。两首诗的核心主人公都是白头宫女,都聚焦于她们晚年的生活状态和心理活动。两首诗的语言都非常朴素直白,没有华丽的辞藻,却都饱含深厚的情感。两首诗都从侧面展现了唐代宫廷女性的悲惨命运,具有很高的写实价值。读者可以将两首诗放在一起对比阅读,能够更好地了解唐代宫怨诗的整体特征。两首诗都被收录在中华书局版的《全唐诗》中,都是唐代佚名及文人创作的经典作品。这类宫怨诗也是我们了解唐代社会风貌的重要史料,具有很高的历史价值。

名句 CLASSIC LINES

百年心上事,怀古泪涟涟
本句是全诗的核心名句,是情感抒发的高潮,直白展现了主人公积压一生的悲凉情绪,语言朴素却极具感染力,历代诗评家都对其有很高的评价,后世常用来表达怀旧感伤、追念过往的情绪。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待