巴陵

重到巴陵秋正清,岳阳城下系孤舲。

江湖万里水云阔,天地一凉河汉明。

月出洞庭鱼婢舞,气蒸云梦雁奴腥。

篙工又鼓潇湘柁,渔笛渔榔上下鸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
重游巴陵泊舟所作
本诗为诗人重经巴陵时所作,创作时正值秋季,诗人泊舟岳阳城下,眼见洞庭秋夜壮阔景致有感而发,学界公认创作时间约为元顺帝元统年间(1333-1335),无明确创作动因争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联要求严格对仗,全诗符合平水韵押韵规范,是元代纪行山水诗的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感为重游巴陵时面对壮阔洞庭秋景产生的旷达舒畅之感,兼含羁旅途中的淡然闲适心绪,无明显悲秋或愁思表达,整体基调明亮开阔,是元代山水诗中少见的明快羁旅情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巴陵是古代地名,就是现在的湖南岳阳。孤舲指孤零零的小船。河汉就是天上的银河。鱼婢是对洞庭湖中小体型鱼类的俗称。雁奴是指雁群里负责警戒的小雁。潇湘柁指开往潇湘方向的船舵。渔榔是渔民打鱼时敲击船舷用来惊鱼的木槌。这些字词都是理解本诗的基础,都是古代文学中常见的纪行类词汇,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是再次来到巴陵的时候,秋天的景致正好清朗。第二句说我把孤零零的小船拴在岳阳城的城墙下面。第三四句是说江河湖泊绵延万里,水天相接十分开阔,整个天地都透着秋日的凉意,天上的银河格外明亮。第五六句是说月亮从洞庭湖上升起来,湖里的小鱼在水面游动,云梦泽上水汽蒸腾,警戒的小雁身上带着水汽的腥气。第七八句是说船工又撑起了开往潇湘方向的船舵,水面上下到处都传来渔笛和渔榔的声响。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人重游巴陵时,在秋天的夜晚把船停在岳阳城下看到的景色。诗人先是描写了开阔的江湖和明亮的银河这样的宏大景致,又描写了湖中鱼、岸边雁这样的细小景物,最后写了船工撑船、渔民劳作的动态场景。整首诗围绕洞庭秋夜的景色展开,表达了诗人看到美景时舒畅旷达的心情,还有旅途中淡然闲适的感受,没有普通羁旅诗常见的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理特征地理学
洞庭湖是中国第二大淡水湖,位于湖南省北部,长江中游南岸,古代面积比现在大得多,和附近的云梦泽相连,水域十分辽阔。它是长江流域重要的调蓄湖泊,周边物产丰富,渔业资源发达,自古就有“八百里洞庭”的说法,是中国著名的风景名胜区,和岳阳楼一起构成了巴陵地区的核心自然人文景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒展明亮,节奏稍缓。七言句的断句一般是四三结构,比如“重到巴陵/秋正清,岳阳城下/系孤舲”,颔联“江湖万里/水云阔,天地一凉/河汉明”要读得开阔有力,颈联要读得柔和细腻,尾联要读得轻快有动感。遇到韵脚字“清、舲、明、腥、鸣”的时候可以稍微拖长读音,突出律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写颔联“江湖万里水云阔,天地一凉河汉明”的对仗句式,前半句写宏大的空间景象,后半句写整体的感受搭配具体的景物。比如仿写春日景色可以写“郊原十里花光满,乾坤半暖惠风和”,仿写登山景色可以写“群峰千仞松涛远,霄汉无尘晓日红”。仿写的时候要注意前后句词性相对,意境协调,不用刻意追求严格的平仄,只要句式工整就可以。
名句写作应用
核心名句“江湖万里水云阔,天地一凉河汉明”可以用来描写秋日开阔的自然景致,也可以用来表达自己开阔的心胸和舒畅的心情。比如写秋天登山的作文可以用“站在山顶极目远眺,只觉得江湖万里水云阔,天地一凉河汉明,整个人的心胸都跟着开阔了起来”。也可以用在抒发人生感悟的文章里,用来表达经历挫折之后豁然开朗的心态。
关联知识图谱
《岳阳楼记》同主题
《岳阳楼记》是北宋范仲淹描写巴陵岳阳楼周边景色的经典作品,和本诗一样都以巴陵洞庭湖的景致为核心描写对象,都表达了开阔旷达的思想情感,都是巴陵地域文化的代表性文学作品,适合放在一起对比阅读,了解不同时代文人对巴陵景色的不同描写。

名句 CLASSIC LINES

江湖万里水云阔,天地一凉河汉明
核心名句为颔联“江湖万里水云阔,天地一凉河汉明”,该句意境开阔,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待