题汪水云诗卷

璧月歌残铁骑围,银涛风急鹢舟飞。

海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归。

琴怨诗愁春一雨,江南渭北泪双霏。

与君厌听桑田语,一笑游丝罥落晖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范,在唐代发展成熟,是宋元时期文人常用的诗歌体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句,璧月指圆润如玉璧的圆月,这里代指南宋宫廷往日的歌舞宴乐场景。第二句,铁骑指元朝军队的骑兵,这里代指攻灭南宋的元朝军事力量。第三句,银涛指江面上被风掀起的白色浪涛,形态如同银色的波涛。第四句,鹢舟是古代船头画有鹢鸟图案的船只,这里泛指行驶速度很快的航船。第五句,化鹤归化用了古代丁令威学道成仙化鹤归乡的典故。第六句,海山指代南宋政权最后的抵抗据点崖山。第七句,桑田是沧海桑田典故的省称,用来指代朝代更迭的巨大世事变化。第八句,游丝指春天空中飘荡的蜘蛛等昆虫吐出的细丝。第九句,落晖指傍晚时分夕阳落下的余晖。
逐句白话释义
第一句,圆月之下的歌舞刚停歇,元朝的骑兵就已经围困了城池。第二句,江面的浪涛被急风吹得汹涌,快船飞快地向前行驶。第三句,南宋的国运和海上的神鳌一同走到了尽头。第四句,你如今像化鹤的丁令威一样,回到了早已变了模样的城郭。第五句,琴音里的哀怨和诗作里的愁绪,就像一场连绵的春雨。第六句,江南和渭北的遗民们,都纷纷落下了眼泪。第七句,我和你都已经听厌了沧海桑田的兴亡感慨。第八句,相视一笑,看着游荡的细丝挂住了落日的余晖。
核心主旨与内容概括
第一句,这首诗是宋代遗民写给汪元量的题卷诗。第二句,汪元量是南宋末年的宫廷琴师,经历了南宋灭亡的全过程。第三句,他从北方回到江南之后,很多遗民都为他的诗卷题诗。第四句,这首诗前半部分回顾了南宋灭亡的惨痛历史。第五句,后半部分写了和汪元量重逢时的复杂心情。第六句,全诗既抒发了对故国灭亡的沉痛悲伤。第七句,也表达了遗民群体共同的身份认同感。第八句,还带有一丝面对世事变迁的旷达态度。
跨学科 · 是什么
宋元易代历史学
第一句,这首诗的创作背景是南宋被元朝灭亡的重大历史事件。第二句,公元1276年,元朝军队攻破了南宋的都城临安。第三句,当时南宋的皇室、大臣还有宫廷人员都被俘虏到北方。第四句,汪元量作为宫廷琴师,也跟着被俘虏到了大都。第五句,他在北方生活了十多年之后,才被允许回到江南。第六句,他把自己在亡国过程中的所见所闻都写成了诗歌。第七句,这些诗歌真实记录了南宋灭亡的全过程,被称为“宋亡之诗史”。第八句,江南遗民看到他的诗作,都产生了强烈的共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一句,这首诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。第二句,首联语速稍快,读出战事紧急的紧张感。第三句,颔联语速放缓,读出沧桑沉重的感觉。第四句,颈联语气低沉,读出悲伤哀怨的情绪。第五句,尾联语速稍缓,语气平淡里带着沉重。第六句,每句的韵脚字“围、飞、归、霏、晖”要适当拖长读音。第七句,诵读时要注意情绪的递进,从沉痛转到悲喜交集。第八句,最后一句可以稍微放慢,读出余味悠长的感觉。
对偶句式仿写
第一句,这首诗的颔联“海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归”是工整的对偶句。第二句,仿写时要注意上下句的字数相同,词性相对。第三句,首先要确定想要表达的核心主题,比如时光流逝、世事变迁等。第四句,上句可以写事物的变化,下句写人的感受或者状态。第五句,比如可以仿写为“庭前花共随风落,鬓畔霜今趁岁生”。第六句,仿写时要注意上下句的意境要统一,情感要协调。第七句,还可以化用合适的典故,让句子更有文化底蕴。第八句,写完之后要多读几遍,调整字词让句子更通顺流畅。
核心名句写作应用
第一句,核心名句“海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归”适合用在写世事变迁、物是人非的作文里。第二句,比如写回到阔别多年的家乡,看到家乡变化很大的时候就可以用。第三句,也可以用在写历史变迁、朝代更迭的历史类作文里。第四句,比如写参观历史古迹,感受到时光流逝的时候可以引用。第五句,使用时可以直接引用句子,后面再写自己的感受。第六句,比如“站在古城墙下,看着眼前的高楼大厦,我不由得想起‘海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归’的诗句,千年的时光仿佛就在一瞬间流逝。”第七句,引用的时候要注意符合文章的语境,不能生硬堆砌。第八句,还可以化用这个句子的结构,写出符合自己语境的内容。
关联知识图谱
汪元量《湖州歌九十八首》同主题
第一句,《湖州歌九十八首》是汪元量的代表作。第二句,这些诗记录了南宋灭亡时三宫北迁的全过程。第三句,本诗就是为汪元量包含《湖州歌》在内的诗卷所作的题咏。第四句,两首作品的核心主题都是宋元易代的兴亡之感。第五句,都属于宋代遗民文学的代表性作品。第六句,都真实反映了南宋灭亡时的社会状况。第七句,都具有很高的历史价值和文学价值。第八句,后世研究宋遗民文学时都会同时参考这两类作品。

名句 CLASSIC LINES

海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归
这两句是本诗核心名句,化用古代神话典故凝练写出南宋国运终结、遗民重归故土的沧桑之感,后世常被用来形容世事变迁、物是人非的情境,被历代诗评家评为宋遗民诗歌中写兴亡之感的代表性佳句。

标签 TAGS

作者 POET

萧璩
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待