发湖州 其二

彭蠡太湖三十驿,澄江如练忆玄晖。

他年云海相逄处,还取苕溪一叶飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
元代江南公干途中创作
本诗创作于元代后至元年间,萨都剌时任江南行台掾吏,自湖州出发赴江西彭蠡流域公干。诗人沿苕溪入太湖水路行进,途中见澄江壮阔景色触发诗思,写下这组《发湖州》诗作,本首为其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代以后成熟的古典诗歌体裁。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,篇幅短小精悍适合抒情表意。七言绝句是历代诗人行旅抒怀最常用的体裁之一,创作门槛适中且传播性极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是离乡远行时面对辽阔江景的旷达襟怀,二是对山水诗代表人物谢朓的跨越时空追慕,三是对湖州故地的眷恋与未来重游的热切期许,整体情感开阔明快无羁旅愁思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彭蠡指今天的鄱阳湖,是中国第二大淡水湖,位于江西省北部。驿指古代的驿站,是供差役和往来官员中途休息、换马的场所,元代也设置有水路驿站。玄晖是南朝齐诗人谢朓的字,他是山水诗派的代表人物,诗作风格清丽自然。逄是“逢”的异体字,意思是相遇、碰面。苕溪是流经湖州的主要河流,最终注入太湖,是古代湖州重要的水运通道。
逐句白话释义
第一句写从太湖到彭蠡湖的路途上一共设置了三十个驿站,说明此行路途遥远辽阔。第二句写诗人看到眼前澄澈的江水像舒展的白绢一样,不由得想起了写过同款诗句的前代诗人谢朓。第三句诗人畅想未来,说以后在云海茫茫的地方我们还能相遇。第四句说到那时候我还要乘着从苕溪出发的一叶扁舟,轻快地飞驰回到这里。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人离开湖州远行赴任的途中,面对开阔澄澈的江景触发诗思。既表达了对前代山水诗人谢朓的追慕敬仰,也抒发了自己面对长途行旅的旷达胸襟,同时还寄托了对湖州故地的眷恋,以及未来一定要重游此地的热切期许,整体风格明快开阔,没有普通行旅诗的愁苦情绪。
跨学科 · 是什么
太湖流域水系地理学
苕溪是太湖流域的重要支流,分为东苕溪和西苕溪,两支在湖州汇合后注入太湖。太湖是中国第三大淡水湖,位于江苏、浙江两省交界处,彭蠡也就是鄱阳湖,是长江流域重要的吞吐型湖泊,三地通过长江水系和江南运河实现水路连通。古代江南地区水运发达,是主要的交通方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要开阔明快,不需要带悲伤情绪。第一句“彭蠡/太湖/三十驿”按二二三节奏断句,重音放在“三十驿”上,读出路途的辽阔感。第二句“澄江如练/忆玄晖”按四三节奏断句,重音放在“忆玄晖”上,读出怀古的悠然感。三四句语气要轻快上扬,重音放在“一叶飞”上,读出旷达的期许感。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX如X忆XX”的句式,用于见到特定景色联想到对应的人或事的场景。比如看到月光像霜一样,可以写“月光如霜忆故乡”;看到枫叶像火一样,可以写“枫林如火忆秋山”。仿写时要注意前四字是对眼前景色的比喻,后三字是联想到的具体对象,前后内容要有合理的关联,不要生硬拼接。
名句写作应用
“澄江如练忆玄晖”可以用于描写江南江景、抒发怀古之情的作文场景。比如写自己游览长江看到壮阔景色时,可以用这句诗引出对古代山水诗人的追慕;写江南旅行游记的时候,也可以用这句诗来形容澄澈的江水景色,增强文章的文化底蕴。要注意不要用在描写浑浊河流或者北方水景的场景中。
关联知识图谱
《晚登三山还望京邑》同典故
本诗“澄江如练”的表述直接化用谢朓《晚登三山还望京邑》中的名句“余霞散成绮,澄江净如练”,二者都用来形容澄澈壮阔的江景,属于直接用典的关联。

名句 CLASSIC LINES

澄江如练忆玄晖
化用南朝诗人谢朓的经典诗句,意境清丽开阔。

标签 TAGS

作者 POET

罗升

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待