戏萧高风曾孟声二友 其二

飞鸿响遥空,抱弋空遗影。

游鳞纵前川,把钓睨枯井。

相看各如梦,欲去几延颈。

劳心纵有获,所获仅蛙黾。

行人见之笑,千唤不一省。

沧溟四无边,尽纳天地境。

巨鳌载三山,未足污吾绠。

相顾作清游,濯足壶峤顶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
元代刘诜隐居吉州时戏赠友人
本诗是元代文学家刘诜创作的组诗《戏萧高风曾孟声二友》的第二首,创作于刘诜隐居吉州庐陵期间,是诗人与友人萧高风、曾孟声交游时所作的戏谑赠诗,意在调侃友人过于执着微末收益,劝二人放宽眼界追求更高远的人生格局。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇每句由五个字构成,格律限制较为宽松,不需要严格遵守平仄、对仗要求,篇幅长短也没有固定限制,是唐代近体诗定型之前就已经广泛流行的诗歌体裁,在宋元时期依然是文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人执着于微末功利的戏谑调侃,二是抒发了诗人鄙弃世俗小利、向往辽阔超然的人生境界的旷达情怀,整体风格诙谐却不失厚重,戏谑中暗含对友人的真诚规劝与共勉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弋指的是系有绳子的箭,古代用来射鸟。遗影指飞鸟飞过留下的残影。游鳞指在水中游动的鱼。睨指斜着眼睛看。延颈指伸长脖子,形容依依不舍的样子。蛙黾就是青蛙。沧溟指广阔的大海。绠是从井里打水用的绳子。壶峤是古代传说中的两座仙山,分别叫方壶和员峤。
逐句白话释义
飞鸿在遥远的天空中鸣叫,手里拿着射鸟的箭,却只来得及看到它飞过留下的影子。游鱼在前面的河水里自由游动,手里拿着钓竿,却只能斜着眼看旁边干枯的水井。你我看着对方都像是在梦里一样,想要离开的时候又多次伸长脖子舍不得走。费尽心思就算能有收获,得到的也不过是青蛙这类不值钱的小东西。路过的人看到这个场景都忍不住笑,喊了上千次你也没有反应。辽阔的大海没有边际,能把整个天地的景象都容纳进去。巨鳌驮着三座仙山在海里游,连这点重量都不会弄脏我的井绳。我们互相招呼着去清爽的游玩,到仙山的顶上去洗脚。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给两位友人的戏谑作品,前半部分用拿箭射不到飞鸿、拿钓竿却看枯井的场景,调侃两位友人放着更有价值的目标不追求,反而执着于微末的小利益。后半部分则用大海、仙山的开阔意象,劝勉友人要放宽眼界,不要被眼前的小利束缚,和自己一起追求超脱自在的人生。整体风格诙谐有趣,同时暗含对友人的真诚规劝。
跨学科 · 是什么
沧溟的地理指代地理学
诗句里提到的沧溟,在古代通常指代东海,是我国东部的广阔海域,面积广阔,一眼望不到边际,符合诗句里“四无边”的描述。东海是我国四大边缘海之一,位于长江口以南的东部海域,周边分布着众多岛屿,古代很多神仙传说都和东海有关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗的时候,每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“飞鸿/响遥空,抱弋/空遗影”。前六句戏谑的部分语气要轻松诙谐,读出调侃的感觉。中间“沧溟四无边”开始的四句,语气要逐渐变得开阔雄浑,读出宏大的气势。最后两句要读得飘逸洒脱,读出超然世外的感觉。整体诵读速度中等偏慢,每联之间稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用具体意象对比的手法来表达观点,比如先写“轻蝶绕芳丛,执网空扑风”的小场景,再写“长空九万里,振翼上云穹”的大场景,通过小和大的对比,表达不要执着于眼前小利、追求高远目标的主题。仿写的时候要注意前后意象的对应关系,前半部分的小场景要和后半部分的大场景形成反差,突出核心观点。
核心名句写作应用指导
“沧溟四无边,尽纳天地境”这句可以用来形容人的胸襟广阔,或者形容某个平台、领域的包容性强。比如写关于胸怀的作文的时候,可以用“古人云‘沧溟四无边,尽纳天地境’,我们只有拥有开阔的胸襟,才能包容不同的意见,获得更快的成长”。也可以用在描写大海景色的作文里,用来表现大海的辽阔壮美。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都属于表达旷达超脱、鄙弃世俗功利的隐逸主题作品,都通过自然意象来抒发人生态度,风格冲淡自然,都是古代文人隐逸情怀的典型表达。

名句 CLASSIC LINES

沧溟四无边,尽纳天地境
该句以辽阔无边的东海容纳天地境界的意象,直观展现了诗人所推崇的旷达超脱的人生格局,意象雄浑开阔。

标签 TAGS

作者 POET

罗升

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待