有念
方招东渚魂，又送北阡窆。
交游亦余几，日觉眼中欠。
向来所憎者，一一皆可念。
忧愁鬓先霜，形影吾自厌。
春华已零落，秋木岂阳艳。
缅怀郢人质，徒挂季子剑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感伤逝 · 悼亡
创作背景
谢翱晚年悼友所作
本诗为谢翱晚年居于浙东时，因接连送别离世故交，感于交游零落、身世孤苦而作，创作时间约为元贞至大德年间（1295-1307）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁，无严格格律对仗要求，句式灵活，长于抒情叙事，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
核心情感包含悼亡伤逝的悲怆、故交零落的寥落、历经世事的宽和，以及身为南宋遗民的孤苦无依之感，情感层次丰富沉挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
窆读音biǎn，指下葬、落葬；东渚是谢翱友人的号或安葬地名；北阡代指墓地；郢人质代指亡故的知音；季子剑化用春秋吴季札挂剑悼亡的典故。
逐句白话释义
刚刚为东渚的友人招魂祭奠，又要送友人到北阡的墓地落葬。身边交往的旧友剩下的已经没有多少，每天都觉得眼里熟悉的人越来越少。从前那些我所憎恶的人，现在一个个都变得值得怀念。忧愁让我的鬓发早早变白，连我自己都厌弃自己消瘦的形影。春天的繁花已经零落殆尽，秋天的树木怎么还会有明艳的花容？遥想逝去的知音好友，我只能像季子那样把剑挂在他的墓前，再也没有人可以赠予了。
核心主旨概括
这首诗是南宋遗民谢翱晚年的作品，通过接连送别亡友的经历，抒发了故交零落、世事沧桑的悲凉之感，也表达了对逝去友人的深切悼念。
跨学科 · 是什么
季子挂剑典故历史学
春秋时吴季札出使路过徐国，徐君喜爱他的剑，季札出使回来时徐君已死，就把剑挂在徐君墓前离去，表达对亡友的信义，本诗尾联化用了这个典故。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要低沉舒缓，每句停顿为2/3节奏，比如“方招/东渚魂，又送/北阡窆”，后半部分情感要逐渐加重，最后两句要读出沉郁的怅惘之感。
句式仿写指导
可以仿写“向来所X者，一一皆可X”的转折句式，用来表达心境的变化，比如示例：“向来所厌者，一一皆可忆”，直白又有冲击力。
名句写作应用
“向来所憎者，一一皆可念”可以用在回忆过往、怀念旧人，或表达历经世事后心境变得宽和的写作场景，比如：“毕业十年再想起当年和自己闹过矛盾的同学，真应了那句‘向来所憎者，一一皆可念’，过往的不快都变成了珍贵的回忆。”
关联知识图谱
季札挂剑同典故
本诗尾联化用季札挂剑悼念亡友的经典典故，二者均表达对亡友的信义与深切怀念。
西台恸哭记同作者|同主题
《西台恸哭记》是谢翱悼念文天祥的经典作品，与本诗均为谢翱悼亡类作品的代表，情感沉挚悲凉。
名句 CLASSIC LINES
向来所憎者，一一皆可念
这句以反差式的情感转变，道尽世事更迭后人的心境变迁，极具共情力，后世常被用来表达对过往人事的释然与怀念，历代诗评多赞其语浅情深。
缅怀郢人质，徒挂季子剑
句中化用季子挂剑的经典典故，抒发对亡友的深切悼念，情感沉挚悲凉，是古代悼亡诗中的经典用典范例。
标签 TAGS
作者 POET
罗升
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待