赠相字曾木讷

第一，仓公这里指仓颉，是传说中创造汉字的人文始祖。第二，蠹简指被虫蛀的书简，代指古代流传下来的书籍。第三，相心画指通过书写的字迹判断人的心意。第四，灵台指人的内心。第五，华衮是古代王公贵族的礼服，这里代指极高的赞美。第六，青原指江西吉安的青原山。第七，幼妇是典故，代指“绝妙”的含义。第八，衡气机指掌握天地自然的规律。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的异义。

第一二句是说仓颉创造了汉字，千百年来相关的记载都记录在陈旧的书简里。第三四句是说近来研究书法文字的人，渐渐发现很多浮泛虚假的解读损害了文字的本意。第五六句是说老曾你能通过字迹看透人的心意，就像凿开混沌的状态窥见本真。第七八句是说你从笔尖就能看透人的内心，开口就能给出非常珍贵的评价。第九十句是说你名字里的“讷”虽然还没有形成完备的论断，但是“木”的本质从来没有脱离本源。第十十一二句是说你向西游历到青原山，优秀的人才都争相推举你。第十三十四句是说你一定会凭借绝妙的技艺获得夸赞，不用为生活发愁。第十十五十六句是说我这个懂得自然规律的道人，对着笔墨淡然一笑。第十七十八句是说我姑且拿出无形的文字给你看，这不是世俗的眼光能理解的。

这是元代诗人刘诜写给相字术士曾木讷的赠诗。全诗既肯定了曾木讷精湛的相字技艺，也借谈论文字的本源，表达了诗人反对浮伪、推崇坚守本真的人生观念。全诗没有晦涩的内容，把赠友的情谊和哲思结合得非常自然。