夏日六首 其三
世眼看朱成碧，人情覆雨翻云。
宁甘头责子羽，莫教腹负将军。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言诗
情感愤世嫉俗
创作背景
创作背景
此诗为陆游晚年退居家乡山阴时所作。作者一生力主抗金，却屡遭主和派排挤，壮志难酬。晚年生活虽渐趋平淡，但目睹世态炎凉、人心不古，心中感慨系之，遂作此组诗以抒发对世俗人情的深刻洞察与个人操守的坚守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
全诗每句六字，属于古代诗歌中较为特殊的体裁形式。六言诗在唐代并不盛行，多散见于文人墨客的即兴之作或联句中。其节奏通常为二二二结构，虽缺乏五七言诗的流转跌宕，却具有独特的整饬美感。此诗体裁体现了作者在格律上的探索与尝试。
情感 · 解读
诗中通过对比世俗的颠倒黑白与人情的反复无常，表达了作者对当时社会风气的强烈不满。情感基调由愤激转为决绝，展现了诗人不愿同流合污、宁愿受贫也不愿丧失原则的傲骨。这种情感在宋代士大夫阶层中具有典型的代表性。
基础解读 READING
语文核心知识
看朱成碧
朱指红色，碧指绿色。字面意思是把红的看成绿的，形容眼花缭乱或视觉模糊。在本诗中比喻世俗眼光昏乱，不辨是非，将正确的看作错误的，极言世道黑白颠倒。这是一个在古典诗词中常见的成语，通俗易懂。
覆雨翻云
字面意思是翻手为云，覆手为雨。比喻人情冷暖无常，反复不定，就像天气变化一样快。形容人与人之间的关系势利多变，不可信赖。这个成语形象生动，常用来形容世态炎凉。
诗句释义
世俗的眼光昏乱，竟然把红的看成了绿的；人间的情义反复无常，就像翻手为云覆手为雨一样。我宁愿像子羽那样因为头面不美而被人责怪，也绝不能像那个将军一样因为肚子饿而辜负了道义。全诗语言直白，爱憎分明。
核心主旨
这首诗通过描写世俗眼光的昏乱和人情的反复无常，表达了诗人对当时社会风气的不满和讽刺。同时，诗人表明了自己宁可受委屈也要坚守原则、不随波逐流的坚定立场。全诗情感激昂，态度鲜明，展现了诗人正直的品格。
跨学科 · 是什么
光学现象物理学
从物理学角度看，颜色是不同波长的可见光在人眼中的反映。正常情况下，人眼能分辨红、绿、蓝等颜色。如果视网膜上的视锥细胞出现病变或发育异常，就会导致分辨颜色的能力下降或丧失，即色盲。诗人用此现象隐喻社会价值观的扭曲。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏应为二二二式，如“世眼/看朱/成碧”。前两句语调要带有讽刺和感叹，重读“朱”、“碧”、“雨”、“云”，体现世态的荒谬。后两句语调转为坚定，“宁甘”、“莫教”要读得铿锵有力，表达出决绝的态度。整体语速适中，情感由愤激转为沉稳。
句式仿写
本诗运用了对比和对偶的修辞手法。可以仿写句子表达对某种现象的看法。例如：“俗客嫌贫爱富，君子重义轻利。”或者“莫羡墙头弱草，当如雪底青松。”仿写时要注意上下句字数相等，意思相对或相承，表达明确的立场。
写作应用
“覆雨翻云”这一成语常用于写作中形容人际关系的势利多变。例如在作文中描写社会现象：“在这个物欲横流的时代，我们不应做那覆雨翻云的小人，而应坚守本心。”也可以用来批评背信弃义的行为，增强文章的表现力。
关联知识图谱
陆游同作者
南宋著名爱国诗人，一生创作诗歌万余首，风格多样，此诗体现其晚年心境。
看朱成碧同源成语
源自南朝梁王僧孺《夜愁示诸宾》，原指眼花，后多比喻是非混淆。
名句 CLASSIC LINES
宁甘头责子羽，莫教腹负将军
此联为全诗核心名句，运用典故表达了宁可受责也不愿违背良心的决绝态度。对仗工整，语意警策，将抽象的道德选择具象化。后世多以此句形容人坚守气节、不随波逐流的高尚品质，具有极强的生命力。
标签 TAGS
作者 POET
徐瑞 1254/1255年-1324/1325年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待