余与仲退读书山间壬午至戊子无一日相舍己丑仲退去此余亦连年忧患回首已九寒暑念此乐不可复得感慨不已作字寄仲退觊其蚤赋归来也

“九夏”指夏天共有九十天，这里指代九年或漫长的夏季时光。“二毛”指头发斑白，黑白两种颜色。“渠侬”是方言，意为“他”或“那个人”，这里指仲退。“翰墨”指文章书画。“畜眼”指蓄养眼界，意为眼界高。“大刀”此处用典，借指归隐之意。

独自听着松风度过了漫长的夏天（或九年），两鬓无情地长出了斑白的头发。你的文章名声流传久远，而我老居山林眼界却很高。往日跟随你在一起时不知道那是快乐，现在说起往事就像说梦一样全是徒劳。男儿哪里肯受别人的拘束，希望我们相见时能频繁地赋诗言志、早日归隐。

这首诗通过回忆往昔与友人山间共读的快乐时光，对比如今分别后的忧患与衰老，表达了诗人对友人的深切思念，以及对自由自在、不受拘束的隐逸生活的向往。诗人感叹时光易逝，劝勉友人早日归来，重续旧谊。