大德元年丁酉岁六月大雨前所未见父老云百八十年无此水矣仲退赋长句纪事次韵

曾将太乙推主客,不眠坐数莲花滴。

今年春夏甲子雨,白髪无端为忧国。

乘船入市谶不虚,平陆成江势何斥。

乃当六月初五夜,天意冥冥难察识。

直疑女娲功未完,石破天穿地维折。

飞廉上助澎湃威,冯夷不辟泉源脉。

城中鱼鳖混生人,楼堞弥漫不计尺。

彭城当年二丈八,苏公堤卫无遗迹。

喜闻贤守力赈济,安得神人拔其塞。

不然帝复陆浑怨,特遣五龙施此溺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民
创作背景
大德元年洪灾
元成宗大德元年(1297年)丁酉岁六月,江南地区发生特大水灾。诗题中“父老云百八十年无此水”点明此次洪灾为百年未有之巨患。诗人方回时年七十一岁,居杭州,亲历此次灾难,依据友人仲退所作长句而和之。诗中详细记录了六月初五夜的暴雨洪水及城中惨状,具有极高的史料价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的对仗与平仄格律,形式自由奔放,适合铺陈叙事与抒发激烈情感。七古源于汉魏乐府,至唐代达到高峰,是诗人展现才力与驾驭长篇能力的重要载体。本诗句式长短错落,韵脚转换灵活,体现了该体裁以气运词、以文为诗的特点。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉痛切,核心情感为对国家命运的深切忧虑与对百姓苦难的悲悯同情。诗人由反常的天象引出对国运的担忧,面对洪水浩劫,既有对天意难测的困惑,又有对民生涂炭的哀痛。这种情感超越了个人得失,体现了传统士大夫以天下为己任的责任感与悲悯情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
甲子雨
指甲子日下的雨。在古代占卜中,甲子日下雨往往被视为某种预兆。诗中用此词暗示今年春夏的雨水不同寻常,可能预示着某种变故或灾难,为全诗奠定了忧患的基调。这是古代天人感应思想的体现,诗人以此起笔,引出对国运的担忧。
女娲
中国上古神话中的创世女神,传说她炼石补天。诗中“直疑女娲功未完”一句,诗人运用神话典故,想象天破地裂导致洪水泛滥。这种夸张的修辞手法,生动形象地描绘了暴雨如注、天地变色的恐怖景象,表达了诗人对自然灾害的震惊与无奈。
逐句释义
我曾用太乙术推算主客吉凶,夜里不眠数着莲花漏的滴水声。今年春夏之交甲子日下雨,我白发苍苍无缘无故为国家担忧。乘船进市的谶语竟不虚妄,平地变成江河气势多么广阔。这是六月初五的夜里,天意冥冥难以察觉认识。简直怀疑女娲补天之功未完,石破天穿地维折断。风神飞廉在上助长澎湃的威势,水神冯夷不堵塞泉源的脉络。城中鱼鳖混杂着活人,城楼弥漫在水中不计其尺。当年彭城大水高二丈八,苏公堤防卫已无遗迹。喜闻贤明的太守尽力赈济,怎能得神人拔去那堵塞之物。不然就是天帝又生陆浑怨,特意派遣五龙施加这场溺难。
核心主旨
这首诗通过记录大德元年六月杭州发生的特大水灾,描绘了洪水肆虐、百姓遭殃的惨烈景象。诗人将自然灾害与国家命运联系起来,表达了对百姓疾苦的深切同情和对国家前途的忧虑。同时,诗中也对官府赈灾表示了肯定,并运用神话传说对灾难成因进行了富有浪漫色彩的猜想,体现了诗人悲天悯人的情怀。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
“甲子雨”在古代气象占卜中被视为具有特殊意义的天气现象。从现代气象学角度看,甲子日降雨本身并无特殊凶吉之分,但在春夏之交,如果出现持续时间长、强度大的降雨,确实容易引发洪涝灾害。诗中记录的“六月初五夜”的大雨,结合“百八十年无此水”的描述,说明当时可能遭遇了极端的强降雨天气过程,导致了严重的城市内涝。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言古诗,诵读时应注意节奏的跌宕起伏。起首四句语调平稳中带忧虑,至“直疑女娲功未完”以下,语速应加快,音调上扬,表现出洪水来袭的惊心动魄。结尾处“喜闻贤守力赈济”转为舒缓,表达一丝慰藉,最后两句疑问句要读出深沉的感叹与无奈。整体风格应苍凉悲壮,体现诗人忧国忧民的情怀。
句式仿写
本诗中“直疑……,……”的句式运用了神话典故进行夸张描写,极具表现力。仿写时可借鉴这种结构,引入神话或传说元素来描绘自然现象或社会状况。例如:“直疑夸父逐日渴,饮尽江河地生烟。”通过引用夸父逐日的典故,生动形象地表现了极度干旱炎热的景象,增强了语言的文化底蕴和艺术感染力。
写作应用
核心名句“今年春夏甲子雨,白髪无端为忧国”可用于写作中表达忧国忧民的情怀,或描写面对自然灾害时人们的心理状态。在议论文中,可作为论据论证“位卑未敢忘忧国”的主题;在记叙文中,可用来刻画人物形象,表现老一辈知识分子的责任感。此句对仗工整,情感真挚,能增强文章的深度和感染力。
关联知识图谱
方回同作者
本诗作者,元代著名诗人,诗论家,有《瀛奎律髓》传世。
苏轼人物关联|历史关联
诗中提及“苏公堤”,指苏轼任杭州知州时修筑的堤坝,用于防洪水利。

名句 CLASSIC LINES

今年春夏甲子雨,白髪无端为忧国
此联为全诗核心名句,以“甲子雨”这一凶兆起兴,直抒胸臆。诗人将自然界的反常气候与国家命运紧密相连,白发老臣忧心忡忡,形象鲜明。诗句语言质朴而情感真挚,展现了诗人虽处江湖之远、年迈体衰,仍不忘忧国的崇高情怀,是宋元之际士大夫精神的真实写照。

标签 TAGS

作者 POET

徐瑞 1254/1255年-1324/1325年
元代诗人、书院山长

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待