己亥二月仲退寄桃花雪倡和诗卷次韵

天公笑子成诗颠,雕琢肝肾穷岁年。

桃自成蹊天何言,桃开雪落无媸妍。

我呼斗酒看花饮,酒酣停杯为问天。

正色苍苍以意对,痴人说梦真可怜。

阴阳迭运有饶乏,化机妙斡存经权。

茫茫下土汩声色,九河翻倒不足湔。

偶然相值等戏剧,过眼变灭如飞烟。

炎天梅蘂发冷趣,冬月齑韭夸宾筵。

天时人事古如此,水陆何必病车船。

萼华阿母在何许,若事狡狯奚其仙。

莫将幻语骇聋俗,东风有恨应难传。

还君此卷三叹息,坐看绿色归平田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达
创作背景
己亥仲春唱和
诗作于己亥年(1239年或1299年)农历二月,时值仲春。诗人徐瑞收到友人仲退寄来的《桃花雪倡和诗卷》,针对这一反常气象引发的唱和话题,依原韵次韵而作此诗,以此回应友人对自然异象的探讨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,源于汉代歌行体,至唐代成熟。七古不讲究严格平仄对仗,韵律自由奔放,适合表达复杂情感与宏大叙事。在历代文体地位中,七古承载着文人抒发胸臆、议论时弊的重要功能,艺术定位极高。
情感 · 解读
核心情感为豁达超然,诗人面对二月桃花与飞雪并存的奇景,借天人之问,抒发对自然造化无常的感悟。情感层次由对自然异象的惊奇,转为对世俗惊诧的批判,最终归于顺应天道的淡然,体现了宋人特有的理趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“诗颠”意为对诗歌痴迷到极点的人。“雕琢肝肾”形容苦心吟诗,极其用力。“媸妍”指丑陋与美丽。“斗酒”指大量的酒。“正色”指庄重的神色。“苍苍”指苍天。“经权”指常道与权变。“汩”意为沉溺。“湔”意为洗涤。“狡狯”指诡诈、戏弄。这些字词是理解全诗情感与哲理的基础。
逐句释义
老天爷笑我成了诗痴,为了写诗耗尽心血。桃树自成蹊径,老天何曾多言?桃花开时雪花落,本无美丑之分。我买酒赏花,酒酣时停杯问天。苍天庄重地以意作答:痴人说梦真可怜。阴阳运行有盈有亏,造化之机暗含权变。世人沉溺声色,九河之水也洗不净。偶然相遇如一场戏,转眼如烟消散。热天梅蕊发冷意,冬天吃韭菜夸宴席。天时人事自古如此,何必怨天尤人。萼绿华仙母在何处?若搞恶作剧怎算神仙?别用幻语吓唬俗人,东风有恨难传达。还你诗卷我三叹息,坐看绿色回归田野。
主旨概括
这首诗通过描写二月桃花与飞雪并存的奇特景象,借与苍天的对话,阐述了自然变化自有其规律、阴阳消长无需惊怪的道理。诗人批评了世俗少见多怪的心态,主张顺应自然变化,保持豁达超脱的心境,体现了宋诗注重理趣的特色。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句描绘了桃花盛开时遭遇降雪的景象。从气象学角度看,这是典型的“倒春寒”现象。初春气温回升导致桃花开放,若遇强冷空气南下,气温骤降至零度以下,便会形成降雪。这种天气现象在农历二月虽不常见,但符合气候变化的客观规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言古诗的节奏,一般读作“二二三”或“四三”节奏。如“天公/笑子/成诗颠”,语速宜舒缓。遇到“痴人说梦真可怜”等感叹句时,语气应加强,表达出诗人对世俗的批判。全诗情感由起首的苦涩转为中段的激昂,最后归于平静,诵读语调应随情感变化而起伏。
句式仿写
诗中“桃自成蹊天何言”化用了“桃李不言,下自成蹊”的典故,句式工整且富含哲理。可仿写此句,表达某种自然现象或社会规律。例如:“花开花落人何叹,云卷云舒自有时。”通过仿写,学习诗人借景抒情、寓理于景的手法。
写作应用
核心名句“桃开雪落无媸妍”可用于写作中表达“顺其自然”、“万物平等”或“心态豁达”的主题。例如在议论文中论述“面对生活中的变故应保持平常心”时,可引用此句,论证自然界的风雨变幻本无好坏之分,关键在于人的心境,从而提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
宋末元初诗人同作者
徐瑞,字仲退,宋末元初诗人,有《松巢漫稿》传世,诗风清丽,多写隐逸之情。
倒春寒自然现象
桃花盛开时节降雪,是倒春寒天气的典型表现,古人视为异象,今人视为气象规律。

名句 CLASSIC LINES

桃开雪落无媸妍
此句为全诗核心名句,以极具张力的意象并置,描绘了桃花盛开与雪花飘落同时发生的奇景。诗人超越了世俗对美丑的界定,认为在自然造化面前,桃红与雪白并无美丑之分,体现了万物齐一的超然审美境界。

标签 TAGS

作者 POET

徐瑞 1254/1255年-1324/1325年
元代诗人、书院山长

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待