途间偶成

拂晓挑藤去路忙,倦投野店午炊香。

闲看昔日题诗处,依旧榴花出短墙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 闲适
创作背景
旅途即兴创作
学界目前未考证到本诗的具体创作时间与直接触发的历史事件,为诗人行路途中偶然见到旧日题诗处榴花盛开的景象,即兴创作而成,无明确的创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。这种体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,擅长以短小篇幅抒写瞬间感受,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感围绕旅途见闻展开,既有行路劳顿后得到休憩的放松闲适,也有看到旧日题诗处榴花依旧的安然感慨,整体情感冲淡平和,没有强烈的情绪起伏,尽显诗人随遇而安的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
挑藤指的是拄着藤制的手杖,是古代人长途行路时常用的辅助工具。野店指乡村中开设的供路人歇脚、吃饭、住宿的小型店铺。午炊香就是中午做饭时飘散出的饭菜香气。昔日指从前、过往的时候。榴花就是石榴树开的花,多为鲜红色,一般在初夏时节开放。短墙指的是低矮的院墙,通常是乡村民居的外围院墙。这些字词都是古汉语中的常用词汇,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是天刚刚亮的时候,诗人就拄着藤杖匆匆忙忙地上路赶路。第二句的意思是走得疲倦了,就投奔到乡村的野店中休息,正好赶上店里中午做饭,饭菜的香气扑鼻而来。第三句的意思是闲来无事的时候,诗人看向从前自己曾经题过诗的那个地方。第四句的意思是那里的石榴花依旧和从前一样,伸出了低矮的院墙,开得十分鲜艳。整首诗的内容直白易懂,没有晦涩的隐喻。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人一次普通的赶路经历,从天刚亮出发到中午投宿的过程都有涉及。核心内容是诗人看到旧日题诗的地方石榴花依旧开放的场景,整体传递出一种旅行途中的安然闲适的心境。没有宏大的叙事,也没有强烈的情感抒发,只是记录了生活中一个微小却美好的瞬间。这种取材于日常小事的写法,也是宋诗常见的创作特点。读者很容易从诗中感受到平淡生活中的小美好,产生共情。
跨学科 · 是什么
石榴花植物学
石榴花是初夏的代表性花卉之一,在我国南北各地都有广泛种植。它的花朵颜色艳丽,花期较长,是很受欢迎的观赏花卉。古代人还认为石榴花有吉祥的寓意,和石榴多子的美好寓意相关联。普通人很容易就能认出石榴花的形态,是大家生活中很常见的植物花卉。这首诗里的榴花开放,也暗示了当时的时节是初夏。它的生长特性就是枝条容易向外伸展,所以才有出短墙的景象出现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,不需要太快。第一句“拂晓/挑藤/去路忙”断句在两个停顿处,语调稍快,体现赶路的匆忙感。第二句“倦投/野店/午炊香”断句同上,语速放慢,体现疲惫后放松的感觉。第三句“闲看/昔日/题诗处”语速进一步放缓,带一点悠然的语气。第四句“依旧/榴花/出短墙”语调稍扬,读出欣喜的感觉。每句的最后一个字要适当拖长音,符合七绝的诵读节奏。整体要读出平淡闲适的感觉,不要太有张力。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以学习这首诗今昔对照的句式结构,前半句点明旧日的经历,后半句写如今看到的依旧存在的景物。比如可以写“重寻旧日嬉游处,依旧桃花满院香”,和原诗的结构完全对应。也可以调整内容,写其他故地重游的场景,只要符合前半句旧经历、后半句新景物的结构就可以。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式相似就可以,适合初学者练习。这种句式很适合用来写回忆类的内容,能很自然地带出今昔对照的感觉。日常写作中用到这种句式,能让内容更有层次感。
名句写作应用
核心名句“闲看昔日题诗处,依旧榴花出短墙”最适合用在故地重游主题的作文或者随笔里。比如写自己很久之后回到小时候住的老院子,看到熟悉的花还开着,就可以引用这句诗。也可以用在写旅途见闻的游记里,表达看到熟悉景物的惊喜感。还可以用在怀念旧友的文章里,用景物依旧来烘托对过往的怀念。引用的时候不需要做太多解释,读者很容易就能理解其中的含义。它能让平实的文字多一层古典的韵味,提升文章的质感。日常发朋友圈记录故地重游的动态也可以用这句诗。
关联知识图谱
《游园不值》同主题
《游园不值》是宋代叶绍翁的七言绝句,和本诗一样都写到了花卉伸出院墙的场景,都是取材于日常所见的小诗,风格都清淡自然,核心都是捕捉日常场景中的微小美好,受众接受度都很高。两首诗都有广为流传的核心名句,经常被放在一起提及,是宋代七绝小品的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

闲看昔日题诗处,依旧榴花出短墙
这两句是核心名句,语言浅白却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

易士达

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待