题宝山广严院
垂手红尘古所难，近天尺五启禅关。
玉绳低转檐楹外，宫漏微传几席间。
云响度声何处笛，翠棱当户越州山。
梦回露滴松梢冷，月在三茅万境闲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感清幽 · 超脱 · 闲适
创作背景
钱惟治生平
作者钱惟治为吴越王钱俶之子，入宋后任官，生活于北宋初期。作为由五代十国入宋的宗室成员，其身份特殊，诗中“垂手红尘古所难”或隐含对身世浮沉、仕途羁绊的感慨与无奈。
题咏背景
此诗为钱惟治题咏越州宝山广严院之作。广严院地处幽僻，近天尺五，环境清嘉。诗人夜宿禅院，触景生情，借描写禅院夜景抒发对清净佛国的向往和对尘世生活的反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，平仄协调，颔联与颈联对仗工整。七言律诗成熟于唐代，至宋代已成为文人抒写情怀、登临酬唱的主流体裁，兼具音乐美与建筑美。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对红尘俗世的厌倦与对禅门清净境界的向往。诗人通过对比手法，表达了对摆脱世俗羁绊、寻求心灵解脱的渴望，体现了宋代士大夫普遍存在的归隐情怀与禅悦倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
红尘
指繁华热闹的世俗社会。在古代诗词中常与山林隐逸生活相对，代表充满名利纷争的现实世界。这里诗人感叹想要脱离世俗羁绊自古以来就很困难。
尺五
形容距离极近。成语“近天尺五”通常形容地位高贵或地势极高，离天很近。这里指广严院地势高峻，仿佛离天只有一尺五寸的距离。
玉绳
星名，属北斗七星中的玉衡星。古人常以玉绳星的低垂转移来标记夜深时间。诗中写玉绳星转到了屋檐外面，说明夜已经很深了。
垂手红尘古所难，近天尺五启禅关
想要在红尘俗世中垂手而立、超脱自在，自古以来都是很难的事。这地势极高的禅院离天很近，推开门便开启了通往禅境的关口。
玉绳低转檐楹外，宫漏微传几席间
玉绳星低垂转动在屋檐柱子之外，宫廷计时漏壶的滴水声隐约传到了坐席之间。
云响度声何处笛，翠棱当户越州山
云层中传来悠扬的声音，那是从何处吹来的笛声？青翠的山棱正对着门户，那是越州连绵的群山。
梦回露滴松梢冷，月在三茅万境闲
从梦中醒来，感觉松树梢头滴落的露水带来阵阵凉意。月亮高悬在三茅峰上，世间万物都显得那么宁静闲适。
核心主旨
这首诗描写了诗人在越州宝山广严院夜宿时的所见所感。通过描写高耸的地势、深夜的星象、微传的漏声、悠扬的笛声和清冷的露水，展现了禅院幽静的环境，表达了诗人对尘世生活的厌倦和对清净禅境的向往。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
“玉绳”是北斗七星中的星名，具体指北斗七星中玉衡旁的两颗星。随着夜深，地球自转导致星星在天空中视位置发生改变，看起来像是星星在转动下沉。诗人敏锐地捕捉到了这一天文现象，用来暗示时间的流逝。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调清幽。首联“古所难”三字稍重，体现感慨；“启禅关”轻读，带出禅意。颔联“低转”“微传”要读得轻柔，表现夜的静谧。尾联“冷”字稍顿，“闲”字拉长，回味无穷。
句式仿写
可仿写“月在三茅万境闲”句式，运用“名词+方位词+名词+形容词”结构，如“雪落千山天地静”、“风过一池满院香”，练习以景结情的手法。
写作应用
“梦回露滴松梢冷，月在三茅万境闲”可用于描写宁静夜晚、表达内心平静或隐逸情怀的散文中。例如：“置身于这幽静的山林，我不禁想起了‘月在三茅万境闲’的诗句，心中的烦躁顿时烟消云散。”
关联知识图谱
钱惟治同作者
本诗作者，吴越王钱俶之子，北宋初期诗人，诗风清丽。
七言律诗同体裁
本诗体裁，近体诗的一种，格律严密，篇幅适中。
名句 CLASSIC LINES
梦回露滴松梢冷，月在三茅万境闲
此联为全诗结句，意境深远。通过“露滴松梢”的细微触觉与“月在三茅”的宏大视觉，营造出空灵澄澈的禅境。“万境闲”三字尤为精警，将主观心境投射于客观世界，物我两忘。
标签 TAGS
作者 POET
释善建
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待