翠蛟亭
坡谢无人共此山，翠蛟亭上拍栏干。
溪声到耳三更雨，岚气沾衣六月寒。
酒酿可呼仙子饮，池深怕有老龙蟠。
天河挽住不容易，只纵游人一饷观。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 闲适
创作背景
宋代题咏
此诗为宋代诗人咏题翠蛟亭之作。翠蛟亭位于飞来峰下水石奇胜处，因泉水奔涌状若蛟龙而得名。宋代文人游历风气盛行，诗人夜宿或独游此地，触景生情，借景抒怀，留下了这首描绘冷泉溪景致与个人感怀的佳作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，至唐代发展成熟，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最强的体裁之一，要求颔联、颈联必须对仗，平仄协调，韵律优美。
情感 · 解读
诗人通过描写翠蛟亭周边幽冷、奇险的自然景观，表达了对山水胜景的热爱与沉醉。诗中既有对自然造化的赞叹，又流露出一种超脱尘世、欲挽天河的浪漫情怀，情感基调清旷豪迈，展现了宋代文人特有的理趣与雅兴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“坡谢”指苏东坡（苏轼）曾在此游赏题咏，“谢”意为游赏或致意。“翠蛟”指翠绿的蛟龙，比喻泉水奔涌的形态。“岚气”指山间的雾气。“一饷”意为片刻、一会儿。“天河”指银河，此处比喻巨大的水流或瀑布。
逐句释义
苏东坡曾游赏此地，如今无人与我共赏此山，我独自在翠蛟亭上拍打着栏杆。深夜里溪水流动的声音传到耳中，好似下着三更雨；六月盛夏，山间的雾气沾湿衣裳，让人感到寒意。酿好的美酒可以呼唤仙子共饮，深潭里恐怕潜伏着老龙。想要挽住天河之水并不容易，只能任由游人短暂地观赏这壮丽景色。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在翠蛟亭独自游赏的所见所闻，刻画了飞来峰下水石奇胜、幽冷清寒的自然景观。全诗表现了诗人对山水美景的热爱，以及面对壮丽自然时产生的奇特意象与豪迈情怀，展现了寄情山水、超脱尘俗的心境。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的翠蛟亭位于杭州飞来峰下。飞来峰是石灰岩地貌，山体多洞穴、溪流。这里的“溪声”即指冷泉溪，水流湍急，撞击岩石发出巨大声响。“六月寒”则反映了山谷幽深、林木葱郁导致夏季气温较低的小气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时语调宜平缓中带孤寂，“山”、“干”韵脚稍拖长。颔联是写景重点，“三更雨”要读出清冷急促感，“六月寒”语速放慢，读出寒意。颈联“仙子饮”、“老龙蟠”可带神秘色彩。尾联“不容易”顿挫有力，“一饷观”轻收，留有余味。
句式仿写
可模仿颔联“溪声到耳三更雨，岚气沾衣六月寒”的句式进行对联练习。结构为：名词+动词+名词（感官）+时间/数量+名词（喻体）。例如：“花香扑鼻三春暖，月色穿窗半夜清”。注意上下句词性相对，意境相融。
写作应用
“溪声到耳三更雨，岚气沾衣六月寒”一句可用于描写夏日避暑、山间夜宿或幽静环境的散文中。既可引用原句增添文采，也可化用其“以声写静”、“以触觉写凉”的手法，如：“走进深山，虽是盛夏，却有岚气沾衣之感，令人顿忘尘世烦忧。”
关联知识图谱
苏轼人物关联
首句“坡谢”提及苏轼（苏东坡），暗示此地与其有历史渊源，增加了景点的文化厚度。
飞来峰同地点
翠蛟亭所在地，著名的喀斯特地貌风景区，诗中景观的地理载体。
名句 CLASSIC LINES
溪声到耳三更雨，岚气沾衣六月寒
此联是全诗写景的精华，极具艺术感染力。诗人运用通感手法，以听觉写触觉，生动描绘了深夜溪声如雨、盛夏岚气生寒的清冷意境。不仅写出了飞来峰下水石相激的声势，更突显了此地幽深凉爽的独特气候，历来为人传诵。
标签 TAGS
作者 POET
泰亨
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待