谢惠竹萌
新挑笋茁喜登盘，减却南阶竹几竿。
已为枯禅参玉版，暂停排日报平安。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬答友人惠赠竹笋之作。宋代文人交往密切，常以生活物品互赠并赋诗以此纪念。诗题中“谢”字点明主旨，通过描写竹笋入馔的经过，表达对友人情谊的感激与回馈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。宋代文人多以此体裁抒发生活情趣，此诗即体现了宋诗以文为诗、寓理于情的典型特征。
情感 · 解读
核心情感为闲适旷达，兼具生活雅趣。诗人通过挖笋这一日常琐事，展现了随性自然的生活态度。既有对美食的喜悦，也有对竹子减少的豁达，体现了宋人特有的生活哲学与幽默感。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“挑”意为挖取，“笋茁”指刚长出的嫩笋。“玉版”是竹笋的别称，典出宋代禅宗公案。“枯禅”指枯坐参禅。“排日”意为按日排列，指每日例行之事。
逐句释义
高兴地看着新挖的鲜嫩竹笋端上餐桌，为此不得不挖去了南阶前的几根竹子。既然已经为了参禅而吃下了美味的竹笋，那就暂时停止每日报告平安的例行公事吧。
主旨概括
这首诗描写了诗人收到友人赠送的竹笋后，将其做成菜肴享用的过程。诗人用幽默的语言，把吃笋说成是参禅修行，表达了对朋友礼物的喜爱和一种随性快乐的生活态度。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
竹笋是竹子的幼芽，富含纤维素和氨基酸，口感鲜嫩。植物学上，竹子属于禾本科植物，其地下茎在土壤中横向生长，节上的芽在适宜条件下发育成笋，出土后迅速长成竹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻快自然，体现诗人喜悦闲适的心境。首句“喜”字重读，点明情感基调。第三句“参玉版”三字需连贯，体现禅意。全诗节奏明快，尾句略带幽默感。
句式仿写
可仿写“已为……参……，暂停……报……”的句式结构。例如：“已为饥肠参美味，暂停减肥报心安”。通过这种句式，将日常行为赋予某种“神圣”或“正经”的理由，制造幽默反差。
写作应用
核心名句“已为枯禅参玉版”可用于描写“生活情趣”、“化俗为雅”等主题。在写作中，可借鉴诗人将普通吃食提升到精神层面（参禅）的手法，展现乐观豁达的人生态度。
关联知识图谱
苏轼同典故
“玉版”一词作为竹笋雅称，最早见于苏轼《东坡志林》，本诗引用此典故，体现了宋诗好引典故、以俗为雅的特点。
名句 CLASSIC LINES
已为枯禅参玉版，暂停排日报平安
此联为全诗核心名句，运用典故精妙自然。“参玉版”将食笋比作参禅，“报平安”化用竹报平安典故。以幽默口吻将物质享受与精神修行相勾连，体现了宋人理趣与生活情趣的完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
钱积善
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待