答外

郎书来问近何如，性癖如郎只似初。

忍冷临风因爱雪，抱疴点烛为看书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感深情

创作背景

此诗具体创作年代不详，题为《答外》，即回复丈夫的家书。古代男子常因仕宦、游学离家在外，夫妻书信往来是维系感情的重要纽带。诗人收到丈夫问候近况的家书后，以此诗代信，汇报生活并表达深情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严整，押平声韵，具有鲜明的音乐美与建筑美。此体盛行于唐代，至宋代依然流行，长于抒情写意，短小精悍。

情感 · 解读

全诗情感基调真挚深沉，通过回信的生活细节，抒发了妻子对丈夫的深切思念与坚贞不渝的爱意。情感表达含蓄委婉，既有对丈夫性格的理解，也有自我生活状态的剖白，展现了夫妻间精神契合的深厚情感。

语文核心知识

字词注释

“郎”是古代妻子对丈夫的爱称。“性癖”指个人独特的习性或嗜好，这里指对读书、赏雪等高雅事物的痴迷。“抱疴”意为抱病、患病。“初”指当初、原来，这里指婚后或相识之初的样子。

逐句释义

丈夫寄来书信询问我最近过得怎么样，我的性情癖好像你一样，依然和当初一样没有改变。我忍受寒冷迎着风站立，是因为喜爱这漫天飞雪；我忍受着病痛点上蜡烛，是为了能够读书。

主旨概括

这首诗是妻子写给丈夫的回信。诗人通过回答丈夫的问候，描述自己爱雪读书的生活场景，表达了自己坚贞不渝的爱情和高雅脱俗的情趣，同时也流露出夫妻之间深厚的理解与默契。

跨学科 · 是什么

中医养生医学

诗句提到“抱疴”即生病状态下仍坚持读书。从中医养生角度看，患病时气血虚弱，需要静养休息。长时间点烛读书不仅消耗目力，且夜间熬夜会损耗阴气，不利于身体康复。这反映了诗人对精神追求的重视超越了肉体痛苦。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应平和深情。前两句如话家常，语速适中，“近何如”可稍作停顿以示询问。后两句对仗工整，节奏感强，“忍冷”与“抱疴”重读以突出坚韧，“爱雪”与“看书”轻读以流露雅趣。

句式仿写

可仿写“忍……因……，抱……为……”的句式进行写作练习。例如：“忍饿加班因追梦，抱恙坚持为尽责”。通过这种对仗句式，练习如何通过具体行为描写来表达内在的精神追求。

写作应用

“忍冷临风因爱雪，抱疴点烛为看书”可用于描写“兴趣爱好”、“坚持不懈”、“精神追求”等主题的写作中。作为论据，可以论证“热爱可抵岁月漫长”或“精神富足胜过物质享受”等观点，增添文章的文化底蕴。

关联知识图谱

李清照同主题

李清照亦有多首诗词描写夫妻生活与高雅志趣，如《一剪梅》等，与本诗情感基调有相通之处，均展现了女性文人的才情与深情。