省谒观文之茔留题 其二

赞书褒显下重泉,嗣圣初临建武年。

河洛图书光似日,商周盘诰远如天。

孤墓岂意留空谷,直意犹能御二边。

仿佛音尘如在目,遗风雅颂纪新篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 追思
创作背景
北宋元符年间
此诗为北宋诗人范纯粹所作。范纯粹为范纯仁之弟,诗题中“嗣圣初临建武年”借东汉光武帝典故,隐喻宋哲宗亲政改元或徽宗即位之初。诗人省谒兄长范纯仁之墓,感念其身后殊荣与生前风骨,遂留题此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是宋代文人酬唱、题咏类诗歌的代表性体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含对墓主范纯仁(观文)崇高历史地位的敬仰,对其生前功业与道德文章的赞颂,以及后人对先贤风范的深切追思。

基础解读 READING

语文核心知识
重泉
“重泉”指九泉、黄泉,是古代文学中常用的典故,代指人死后的世界或墓地深处。诗中以此点明“下”的动作对象,意指皇帝的褒奖文书下达至墓主所在的阴间,极言恩宠之重。
嗣圣
“嗣圣”本指继承皇位的君主,诗中特指当朝皇帝。此处用典精准,既表达了对新君即位的认可,也暗示了墓主与新君之间的政治关联。
全句释义
皇帝的褒奖诏书荣耀地传达至九泉之下,新君即位之初便展现出如同东汉光武帝中兴般的气象。墓主的文化贡献如河洛图书般光辉灿烂,其政治遗文如商周典诰般高远深邃。孤零零的墓穴怎会想到留在这空旷的山谷中?但他正直的意念精神依然能够抵御边疆的侵扰。先贤的音容笑貌仿佛就在眼前,其遗留的风范将如《雅》《颂》般被记录成新的篇章。
核心主旨
本诗是一首悼念性质的题壁诗。诗人通过赞颂墓主生前获得的极高荣誉与身后评价,表达了对兄长范纯仁道德文章的崇敬,以及对其精神永存、泽被后世的坚定信念。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“建武”是东汉光武帝刘秀的第一个年号。诗中借用此典故,将当时的政治局势比作光武中兴,暗示新君即位带来了复兴的希望,反映了宋代文人以史鉴今的政治习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握庄重肃穆的基调。首联叙事平稳,颔联对仗工整需重读“光似日”“远如天”以显气势,颈联情感转折需深沉,尾联“纪新篇”三字应收束有力,余音绕梁。
句式仿写
可仿写颔联“名词+名词+形容词+比喻词+名词”的结构,如“春秋笔墨重如山,汉唐气象阔如海”,练习运用宏大意象进行对仗描写。
写作应用
核心名句“河洛图书光似日,商周盘诰远如天”可用于写作中赞扬某人的学术成就巨大、历史地位崇高,或形容某种文化遗产价值连城,气势恢宏。
关联知识图谱
范纯仁人物关联
诗题“观文”即指范纯仁,字尧夫,范仲淹次子,北宋名臣,官至宰相,谥“忠宣”。本诗为范纯粹省谒其墓所作。

名句 CLASSIC LINES

河洛图书光似日,商周盘诰远如天
此联运用宏大意象,将墓主的文化贡献与历史地位比作光耀日月的河洛图书与高远如天的商周典诰,极尽推崇,展现了宋人对道统与文治的尊崇。

标签 TAGS

作者 POET

范公
曾官都转运使

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待