奉诏赴琼林苑燕饯太尉潞国文公出镇西都

「祖帐」指为送别设的酒宴帷帐。「御卮」指皇帝赐予的酒杯。「嘉祐」是宋仁宗年号。「贝州」指贝州王则起义。「烝彝」是古代祭祀用的青铜礼器，此处指代史册。

京城秋色中旌旗招展，我有幸在送别宴上陪同太尉饮用御赐美酒。您的功业在嘉祐末年极高，精神状态还像当年平定贝州叛乱时一样健旺。匣中宝剑透出霜雪般的锋芒，海上的仙桃压弯了沾露的树枝。昨天听说朝廷又下了褒奖诏书，要把您的名字刻在祭祀的礼器上永传后世。

这是一首送别诗，也是一首颂德诗。作者通过描写送别场景和回顾文彦博的生平功绩，表达了对这位国家栋梁的崇高敬意和美好祝愿，展现了宋代士大夫对功名的推崇。