工部尚书致仕王懿敏公挽词
慷慨当年论太平，谏书虽在已尘生。
三秋胜气横金甲，半夜离歌掩玉笙。
庭下绿槐空自老，匣中长剑为谁鸣。
壮图未就冠先挂，从此无由听履声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 崇敬 · 惋惜 · 追思
创作背景
治平二年悼念王素所作
本诗作于北宋英宗治平二年（公元1065年），时任工部尚书的王素以太子少师致仕后不久病逝，朝廷追赠其工部尚书，谥号懿敏，王安石时任知制诰，为其创作这首挽词以表哀悼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，格律要求严谨，全诗共八句，每句七字，颔联、颈联必须对仗，押韵需符合平水韵规范，是宋代文人常用的抒情、纪事文体。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，一是对北宋名臣王素忠直敢谏、镇守边疆的功绩的敬仰与追念，二是对其报国壮志尚未完全实现便辞官离世的深切惋惜，整体情感沉郁庄重，饱含真挚的哀悼之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
致仕指古代官员辞官退休的制度，挽词是哀悼死者的专用文体，谏书指臣子向皇帝进谏的奏章，金甲代指军队和守边的功绩，玉笙是古代的吹奏乐器，绿槐是古代公卿宅第常种的树木，听履声指皇帝亲近的重臣出入宫廷的典故，冠先挂指辞官退休。
逐句白话释义
当年您意气风发地和皇帝讨论太平治国的策略，现在那些谏书还留存着，却已经落满了灰尘。深秋时节西北边境的豪气笼罩着将士的铠甲，半夜响起的离歌掩盖了玉笙的吹奏声。您院子里的绿槐树白白地独自老去，匣子里的长剑现在还能为谁发出鸣响呢？宏大的抱负还没有实现您就辞官退休了，从此以后我再也没有机会听到您在宫殿里的脚步声了。
核心主旨与内容概括
这首诗是王安石为悼念已故的致仕工部尚书王懿敏公王素所作，诗中回忆了王素生前直言进谏、镇守西北边境的功绩，描写了他去世后物是人非的场景，表达了作者对王素的敬仰之情，以及对他壮志未酬就离世的深切惋惜和沉痛哀悼。
跨学科 · 是什么
王素的守边经历历史学
王素是北宋著名的贤臣，他是真宗朝宰相王旦的小儿子，曾经担任渭州知州，镇守西北边境，他在任期间整饬军备，安抚百姓，有效抵御了西夏的侵扰，得到了朝廷和边境百姓的一致认可。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用二二三的断句节奏，每句停顿两次，比如“慷慨/当年/论太平”“谏书/虽在/已尘生”，整体语气要庄重沉郁，语速稍慢，读尾联的时候语气要放缓加重，体现出哀悼的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX虽在已XX”的转折句式，比如“旧书虽在已泛黄”，也可以仿写“XX空自老，XX为谁鸣”的对仗句式，比如“阶前芳草空自老，墙上瑶琴为谁鸣”，仿写时要注意前后内容的对应关系，体现出物是人非的怅惘感。
名句写作应用
核心名句“壮图未就冠先挂，从此无由听履声”可以用在悼念前辈先贤的文章里，用来表达对逝者壮志未酬的惋惜和追思之情，比如写纪念为国家建设做出贡献却不幸离世的科研工作者、基层干部的文章时，都可以引用这句诗来升华情感。
关联知识图谱
王懿敏公王素本诗传主
王素是本诗的悼念对象，北宋著名贤臣，历仕三朝，忠直敢谏，官至工部尚书，谥号懿敏。
王安石同作者
王安石是北宋著名文学家、政治家，唐宋八大家之一，本诗是他中年时期在京任职时创作的哀悼作品。
名句 CLASSIC LINES
壮图未就冠先挂，从此无由听履声
这两句是全诗的核心主旨句。
标签 TAGS
作者 POET
王珪 1019-1085
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待