奉和经略庞龙图延州南城八咏翠漪亭

司马光 · 宋

雕檐日华动，滉瀁照漪涟。

四月芰荷满，不似在穷边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感旷达 · 豪迈

创作背景

延州唱和

此诗为司马光追随经略使庞籍在延州（今陕西延安）任职期间所作。当时北宋西北边境局势相对缓和，庞籍在延州修筑城防、兴建设施，司马光作《延州南城八咏》以纪其事，本诗为其中一首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字，短小精悍。五言绝句讲究炼意，要求在极短的篇幅内构建完整的意境。此体源于汉代乐府，成熟于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。

情感 · 解读

诗中通过描写雕檐、日华、芰荷等意象，营造出一种宁静优美的氛围。核心情感在于通过边地景色的秀美，反衬出诗人对边疆安宁的欣慰之情。这种情感表达含蓄深沉，体现了诗人对和平生活的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“雕檐”指装饰精美的屋檐。“滉瀁”形容水波荡漾的样子。“漪涟”即微波。“芰荷”指荷花。“穷边”意为遥远的边疆。这些词语共同构建了一幅生动的画面，展现了边塞难得的精致与生机。

逐句释义

装饰精美的屋檐在阳光照耀下光彩闪动，波光粼粼的水面倒映着涟漪。四月的时节荷花盛开满池塘，这里一点也不像是在荒凉的边疆。诗句通俗易懂，画面感强。

核心主旨

这首诗通过描写翠漪亭周边优美的景色，特别是四月荷花盛开的景象，表达了诗人对边疆安宁生活的赞美。诗人发现边塞也有如此美景，感到惊喜和欣慰，认为这里不像传统印象中荒凉的边地。

跨学科 · 是什么

地理环境地理学

延州位于黄土高原，地形破碎，沟壑纵横。诗中提到的“漪涟”、“芰荷”表明当地有水源充足的湖泊或池塘。这反映了延州虽然地处西北，但城郊或河谷地带水源丰富，具备种植荷花的自然条件。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应轻柔舒缓，体现景色的优美。前两句描写光影水色，语速稍慢；后两句“不似在穷边”是情感落脚点，读出惊喜与赞叹的语气。节奏划分：雕檐/日华/动，滉瀁/照/漪涟。四月/芰荷/满，不似/在/穷边。

句式仿写

可以模仿“不似在穷边”的句式进行写作练习。例如：“满园春色浓，不似在寒冬。”或者“书声琅琅起，不似在闹市。”通过这种反差对比，突出眼前的景象与固有印象的不同，增强表达效果。

写作应用

“不似在穷边”一句适合用于描写反差场景或赞美环境改善。在写作中，当需要表达某地环境优美超出预期，或赞美某地建设成就时，可以引用此句。例如描写西部绿化成就：“如今绿树成荫，不似在穷边。”

关联知识图谱

司马光同作者

北宋政治家、史学家、文学家，主编《资治通鉴》。本诗为其早年任职延州时所作，风格清新自然。

边塞诗同体裁

本诗虽写边塞，但风格与传统苍凉悲壮的边塞诗不同，属于边塞诗中清新秀丽的一类，展现了边塞生活的另一面。

名句 CLASSIC LINES

四月芰荷满，不似在穷边

这两句诗通过描写四月荷花盛开的景象，打破了人们对边塞荒凉的固有印象。诗句以景抒情，含蓄地表达了对边疆安宁、治理有方的赞美。

标签 TAGS

旷达豪迈历史学地理学植物学社会学

作者 POET

司马光 1019年-1086年

北宋著名史学家、文学家、政治家，《资治通鉴》主编

奉和经略庞龙图延州南城八咏 翠漪亭