语文核心知识
辱
谦辞,意为承蒙、屈尊。诗中“去冬辱嘉招”意指去年冬天承蒙您的盛情邀请。这是古人书信往来中常用的客套话,体现了诗人对主人的尊重。
赑屃
形容用力或沉重的样子。诗中“寒风方赑屃”形容冬日寒风劲吹、气势逼人的状态。赑屃也是传说中的龙子之一,此处取其负重用力之意。
去冬辱嘉招,寒风方赑屃
去年冬天承蒙您盛情邀请,那时寒风正劲,天气恶劣。
今秋侍高宴,晴日正澄丽
今年秋天侍奉您参加这场高雅的宴席,晴朗的日子明净美丽。
虽无花花繁,且有丘樊思
虽然没有繁花似锦的景象,但有着对山林隐居生活的向往。
虽无山泉乐,𫏐违尘土气
虽然没有山泉叮咚的乐趣,但暂时远离了尘世的浊气。
仆休散城邑,马纵脱羁辔
仆人们在城中休息散开,马匹也解开了缰绳自由奔跑。
讙呼笑言适,散诞冠带弃
欢声笑语十分惬意,散漫自由地抛弃了冠带礼节。
殊胜禁掖严,进止有常地
这远胜过宫廷禁省的森严,那里一举一动都有固定的处所。
主旨概括
这首诗记述了诗人参加东园宴饮的经过。通过对比冬日未赴与秋日赴宴的情景,描写了东园的自然环境。诗人感叹虽然此处无花无泉,但能让人远离尘俗,获得身心的自由,表达了对官场束缚的厌倦和对闲适生活的喜爱。