康定中予过洛桥南得诗两句于今三十二年矣再过其处足成一章
铜驼陌上桃花红，洛阳无处无春风。
重来羞见水中影，鬓毛萧飒如秋蓬。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜时
创作背景
三十二年重游
此诗作于宋仁宗嘉祐年间（约1056-1063年），邵雍时年逾五旬。诗题明言距康定年间（1040-1041年）过洛阳桥得句已历三十二年。彼时诗人正值壮年，偶得佳联；今重临故地，补足成篇，以记半生沧桑之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，至宋代已成为文人抒情述志最常用的体裁之一，具有短小精悍、意蕴悠长的文体特征。
情感 · 解读
核心情感聚焦于时光流逝与人生易老的深沉感伤。诗人重游故地，由昔日偶得佳句的意气风发，转至如今鬓发萧疏的暮年颓唐，通过今昔对比，抒发了对岁月无情、壮志未酬的无限怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
铜驼陌
指洛阳城中一条著名的街道，因汉代在此设有铜铸骆驼雕像而得名。这里是古代洛阳繁华的游览胜地，也是诗人当年经过并得句的地方。陌，田间小路，此处泛指道路。
秋蓬
秋天的飞蓬草。蓬草到了秋天根部枯断，随风飘转，这里用来比喻诗人衰老枯槁、散乱不整的鬓发，形象地表现了年老体衰的状态。
诗句白话释义
铜驼陌上的桃花开得正红艳，洛阳城里到处都吹拂着温暖的春风。三十二年后我再次来到这里，却羞于看水中的倒影，因为鬓角的头发已经稀疏枯黄，像秋天的蓬草一样萧瑟。
核心主旨
这首诗通过描写诗人三十二年后重游洛阳铜驼陌的所见所感，表达了作者对时光飞逝、年华老去的无限感慨。面对依旧灿烂的春景，诗人感叹自己容颜已改，流露出深深的无奈与感伤。
跨学科 · 是什么
洛阳地理地理学
洛阳位于河南省西部，地处洛水之阳，是北宋的西京。铜驼陌是洛阳城内的一个著名地标，历史上以风景优美著称。这里春季气候温暖，适合桃花盛开，是当时著名的游览胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句写景，语调应明快舒缓，读出春天的生机；后两句抒情，语调转为低沉凝重。“羞见”二字要读出内心的触动，“如秋蓬”三字要读得缓慢、沉重，表现出衰老的苍凉感。
句式仿写
可仿写“重来……见……，……如……”的句式。例如：“重来故地见新苗，心潮澎湃如海潮。”通过今昔对比和比喻手法，表达重游故地时的强烈情感。
写作应用
“鬓毛萧飒如秋蓬”一句可用于描写人物外貌的衰老，或表达对时光流逝的感叹。在写作中，可以借用此句来形容中老年人历经沧桑后的容颜变化，增强文章的感染力。
关联知识图谱
北宋理学家同作者
本诗作者为北宋著名理学家、易学家邵雍，其诗风平易近人，多写生活感悟。
北宋西京同地点
诗作创作于洛阳铜驼陌，此地是北宋时期的文化中心之一。
名句 CLASSIC LINES
重来羞见水中影，鬓毛萧飒如秋蓬
此联为全诗诗眼，以“羞见”二字传神写照，刻画出诗人面对衰老时的心理防线崩塌。将鬓发散乱比作秋日蓬草，形象苍凉，极具视觉冲击力，道尽了岁月无情剥蚀的无奈，成为宋诗中感叹衰老的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待