和吴冲卿病中偶书呈诸同舍光时亦卧疾
病来门不扫，秋草翳吾庐。
弃置贤人酒，萧条长者车。
冥迷床鬬蚁，润溽箧生鱼。
药物从无继，箪瓢自有余。
形神寂可吊，身世邈相疏。
何事文园客，痟中亦著书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
嘉祐年间京师卧疾
此诗作于北宋嘉祐年间，司马光任馆职期间。当时诗人与吴充（字冲卿）等同僚皆因公务繁重或时疫流行而卧病在床。诗题中“呈诸同舍”表明此诗为酬答之作，旨在向同僚表达病中境况与心境，反映了北宋士大夫阶层在公务之余的生活状态与精神追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为病中旷达与安贫乐道。诗人虽身患重病、门庭冷落，却以“箪瓢自有余”表达了对物质匮乏的超脱，体现了儒家“君子固穷”的精神境界。情感层次由病痛的生理苦闷转向精神的淡然自守，既有对世态炎凉的感慨，亦有坚守节操的自勉。
基础解读 READING
语文核心知识
翳
翳（yì），本义指遮蔽。诗中“秋草翳吾庐”意为秋天的荒草长得很高，遮蔽了我的房屋。这个字生动地写出了诗人因病无力打扫庭院，导致杂草丛生的景象，侧面烘托出病卧在床时间之久。
箪瓢
箪（dān）是古代盛饭的圆形竹器，瓢（piáo）是用来舀水的葫芦。这里引用了孔子弟子颜回的典故，颜回生活贫困但好学不倦，“一箪食，一瓢饮”而不改其乐。诗中用此代指简单朴素的生活。
病来门不扫，秋草翳吾庐
生病之后就没有打扫过大门，秋天的野草遮蔽了我的草屋。这两句写诗人病重无法料理生活，庭院荒芜的景象。
药物从无继，箪瓢自有余
治病的药物常常断绝，没有来源，但简单的饮食生活却觉得绰绰有余。这两句表达了诗人虽然物质匮乏，但精神上感到满足。
病中安贫
这首诗描写了诗人病重期间的生活状况。虽然庭院荒芜、药物短缺、朋友稀少，但诗人并没有抱怨，反而以古代贤人颜回自比，表达了安于贫困、坚守道德节操的乐观精神。全诗语言朴实，感情真挚。
跨学科 · 是什么
秋草植物学
诗中提到“秋草”，指秋季枯黄的野草。在植物学上，这是多年生草本植物在秋季低温和短日照诱导下，叶绿素分解、枯黄休眠的生理现象。诗人借此描绘出萧瑟的秋景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗，诵读节奏通常为“二-三”结构。例如“病来/门不扫，秋草/翳吾庐”。读时应注意语速舒缓，体现病中的慵懒与淡然。颈联“冥迷/床鬬蚁”需读出沉闷感，尾联“箪瓢/自有余”应读出坚定与自足。
对偶仿写
诗中“药物从无继，箪瓢自有余”运用了工整的对偶。可仿写为“繁华从不恋，书卷自相亲”，通过“繁华”与“书卷”、“不恋”与“相亲”的对比，表达对知识的热爱和对世俗名利的淡泊。
安贫乐道
“箪瓢自有余”常用于写作中描写安贫乐道的精神。例如在写关于“坚守本心”、“物质与精神”的话题时，可以引用此句，论证“内心的富足胜过物质的丰盈”这一观点，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
箪食瓢饮同典故
诗中“箪瓢自有余”直接化用《论语·雍也》中颜回“一箪食，一瓢饮”的典故，表达安贫乐道的精神。
名句 CLASSIC LINES
药物从无继，箪瓢自有余
此联为全诗核心名句，对仗工整，意蕴深远。上句写药物匮乏的窘境，下句引颜回“一箪食，一瓢饮”典故，表达安贫乐道的精神。该句常被后世用于形容士大夫在困境中坚守节操的高尚情操，体现了中国传统文人“贫贱不能移”的道德追求。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待