送济川知汉州二首 其二
千骑拥朱轓，青霞昼绣还。
复寻题柱迹，重过弃𦈡关。
晓栈流云湿，秋湖脱叶殷。
久游今得意，真不愧江山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感壮志
创作背景
送别友人
此诗为韩愈送别友人韩济川赴任汉州（今四川广汉）之作。韩济川由京城外放任职，途经险要关隘返回蜀地。诗人借送别之际，回顾友人早年离家壮志，赞颂其如今成就，创作动因在于表达对友人仕途的肯定与美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，是唐代科举考试和文人交际的重要体裁，体现了古典诗歌形式美与音乐美的统一。
情感 · 解读
诗中核心情感为壮志得酬的豪迈与欣慰。诗人通过描绘友人衣锦还乡、重过关隘的场景，抒发了对友人仕途顺遂的祝贺，同时也寄托了自身对建功立业、不负韶华的渴望与自信，情感基调昂扬奋发。
基础解读 READING
语文核心知识
朱轓
朱轓指古代高官乘坐的车驾，车箱两侧的遮蔽物涂成朱红色。在古代礼制中，朱红色是高贵的象征，只有一定品级的官员才能使用。诗中用此词代指友人身份显赫，点明其高官地位。
昼绣
昼绣即“衣锦昼行”的简称，典出《史记》。意为穿着锦绣华服在白天行走，比喻富贵后还乡，向乡里炫耀。诗中以此形容友人衣锦还乡，荣耀至极。
首联释义
成千上万的骑兵簇拥着朱红色的车驾，你像身披青云一样，穿着锦绣官服在白天荣耀还乡。
颔联释义
你重新寻找当年题柱立志的遗迹，再次经过了当年弃𦈡入关的险要关口。
颈联释义
清晨的栈道上流云湿润，秋天的湖面上落叶飘飞，颜色殷红。
尾联释义
长久在外游历如今终于得偿所愿，这番成就真正无愧于这大好河山。
核心主旨
这首诗通过描写友人赴任时的盛大场面和途经的壮丽景色，运用历史典故，赞扬了友人实现早年志向、功成名就的荣耀，表达了诗人对友人的祝贺以及自己渴望建功立业的豪迈情怀。
跨学科 · 是什么
蜀道栈道地理学
诗中“晓栈”指蜀道上的栈道。栈道是在悬崖峭壁上凿孔架木而成的道路，是古代连接中原与蜀地的重要通道。蜀道地势险峻，工程艰巨，体现了古代劳动人民改造自然的智慧与勇气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时语调应高昂热烈，体现壮阔气势；颔联读出追忆感，语速稍缓；颈联写景，语调清丽舒缓；尾联是全诗高潮，应读得铿锵有力，饱满豪迈，重读“得意”与“不愧”。
句式仿写
可仿写“久游今得意，真不愧江山”句式，表达经过努力终获成功的感慨。例如：“苦读今折桂，真不负韶华。”或“远行今凯旋，真无愧家国。”
写作应用
“久游今得意，真不愧江山”可用于励志类作文结尾，作为点题句，表达通过长期奋斗实现人生价值、回馈社会的决心；也可用于游记或读后感中，抒发对壮丽河山的热爱与个人责任的担当。
关联知识图谱
项羽·衣锦夜行同典故
“昼绣”反用项羽“富贵不归故乡，如衣绣夜行”之典，强调白日显荣。
名句 CLASSIC LINES
久游今得意，真不愧江山
此联为全诗诗眼，意指长久在外游历如今终于得偿所愿，这番成就真正无愧于这大好河山。诗句将个人功业与自然江山并置，展现了宏大的胸襟与气魄，常被后人用于表达功成名就后的豪迈情怀。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待