柳溪对雪
春风不胜雪，散漫度龙沙。
密映缘谿柳，争飞乱眼花。
鸱夷赊美酒，油壁系轻车。
塞下芳菲晚，聊将当物华。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
边塞仕宦
此诗具体创作年份虽史无明文，但据内容可确证为作者仕宦边塞期间所作。诗人身处塞下，时值春季降雪，因气候苦寒、芳菲晚至，故借对雪饮酒以排遣幽怀，是典型的边塞仕宦生活写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋，是唐代文人展示才学、抒发情怀的主流诗体，格律严谨，音韵和谐。
情感 · 解读
诗中情感核心表现为边塞苦寒中的旷达自适。面对塞下春迟、风雪交加的恶劣环境，诗人未陷于愁苦，反以雪代花、饮酒赏景，展现出随遇而安的豁达胸襟与从容气度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
‘不胜’意为无法抵挡或承受，此处指春风微弱，吹不散漫天大雪。‘鸱夷’原指皮制的酒袋，诗中代指酒器或借酒消愁之意。‘物华’指美好的景物，此处特指春天的花草景色。‘聊将’意为姑且拿来，表现出一种随意的态度。
逐句释义
春风微弱吹不散大雪，雪花散漫地飘落在边塞沙漠。雪花密密地映照着溪边的柳树，争相飞舞让人眼花缭乱仿佛是花。我拿着酒囊去赊来美酒，在油壁车旁系好轻便的马车。边塞地区春天来得晚花草未开，姑且就把这雪景当作春光来欣赏吧。
主旨概括
这首诗描写了边塞地区春日降雪的独特景象。诗人面对恶劣的气候条件，没有表现出愁苦之情，而是通过饮酒赏雪，将雪花当作春花来欣赏。表现了诗人身处逆境时的乐观精神和随遇而安的生活态度。
跨学科 · 是什么
气候特征地理学
诗中‘春风不胜雪’描述了早春时节边塞地区的气候特征。此时虽然已入春季，但北方冷空气势力依然强劲，暖湿气流较弱，导致气温偏低并形成降雪。这是典型的倒春寒现象，反映了边塞高纬度地区的气候特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的二三分节奏。首联‘春风/不胜/雪’语调稍沉，表现风雪之势。颔联‘密映/缘谿柳’节奏轻快，表现雪景之美。尾联‘聊将/当/物华’语调上扬，读出旷达洒脱之感，‘聊’字重读以示强调。
句式仿写
可仿写‘聊将……当……’句式，表达随遇而安的心态。例如：‘秋风吹落叶，聊当舞翩跹’，将落叶当作舞蹈来欣赏。又如：‘窗外雨声急，聊当奏鸣曲’，将雨声当作乐曲来聆听。这种句式能体现积极乐观的生活态度。
写作应用
‘塞下芳菲晚，聊将当物华’可用于表达在逆境中寻找美好、随遇而安的主题。在作文中可引用此句论述心态的重要性，如写面对挫折时保持乐观，或在条件艰苦时依然能发现生活之美。此句适合用于‘心态’、‘乐观’、‘适应环境’等话题。
关联知识图谱
唐代边塞诗派同体裁
本诗以边塞风光为背景，抒发戍边情怀，继承了唐代边塞诗的传统题材与风格。
名句 CLASSIC LINES
塞下芳菲晚，聊将当物华
此联为全诗点睛之笔，写塞下春迟，花草未开，姑且将这漫天飞雪当作美好的春光来欣赏。以旷达之语写苦寒之境，化消极为积极，体现了诗人随缘自适的处世哲学，极具理趣。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待