喜张圣民得登州
昼日少闲暇，中宵梦亦劳。
符移空浩浩，榜楚镇謷謷。
敢说今求郡，番思昔坐曹。
羡君乘五马，东去一何高。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕途
创作背景
北宋京官日常
此诗为晁补之任职京师期间所作，具体创作年份虽难确考，但据“坐曹”一词可知其时作者正身居京职，面对繁重的案牍工作与行政压力。宋代京官虽清要，但事务极其繁冗，故有“梦亦劳”之叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋，是宋代士大夫日常酬唱最常用的正统诗体。
情感 · 解读
核心情感包含两层：一是对自身仕宦生涯繁剧、劳苦的厌倦与自嘲，二是对友人张圣民外放登州、得以暂离繁剧的真诚羡慕与祝贺。情感由抑到扬，既有宦海浮沉的无奈，亦有朋友间的真挚情义。
基础解读 READING
语文核心知识
中宵
半夜。指深夜时分。诗中指作者连做梦都在工作，极言公务繁忙。
五马
指太守（知州）。古代太守车驾用五匹马驾驶，后世以“五马”作为太守的代称。
全诗白话释义
白天很少有闲暇时间，连半夜做梦都很劳累。公文移交空自浩繁，刑杖拷打的声音总是喧闹。哪敢说现在请求去地方做官，反而回想起以前在部曹任职的日子。真羡慕你驾着五马太守车，向东去往登州是多么高显。
核心主旨
这首诗通过描写自己身为京官的繁忙劳苦，对比友人外放地方长官的潇洒，表达了对友人的祝贺之情以及自己对摆脱繁剧事务的向往。
跨学科 · 是什么
登州地理学
古代地名，即今山东省烟台市蓬莱区一带。宋代属东路，地处山东半岛尖端，是重要的边防海港城市。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前四句语调稍压抑，体现劳苦；后四句语调上扬，体现羡慕与祝贺。读“东去一何高”时，“一何”需重读，体现气势。
句式仿写
可仿写“羡君……，……一何……”句式。例如：“羡君乘风翼，归去一何轻”，表达对某种状态的羡慕。
关联知识图谱
汉代太守车制同典故
汉代太守车驾用五马，此典故在后世诗词中常代指太守或知州职位。
名句 CLASSIC LINES
羡君乘五马，东去一何高
此联为全诗诗眼，运用汉代太守“五马”典故，既点出友人出任知州的尊贵身份，又以“东去一何高”的夸张笔法，将友人的离去描绘得潇洒豪迈，寄托了作者对摆脱俗务、外放为官的向往。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待