题致仕李太傅园亭
汉家飞将种，气概耿清秋。
解去金貂贵，来从洛社游。
清商拥高宴，华馆带长流。
可笑班超老，崎岖万里侯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 赞美
创作背景
致仕酬赠
此诗为作者题赠给致仕（退休）归隐的李太傅之作。背景涉及宋代士大夫的退休生活文化，李太傅辞去高官厚禄，于洛阳建立园林，诗人借此表达对其生活方式的认同与对仕途的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体裁盛行于唐代，要求颔联与颈联必须对仗，用以抒发严谨庄重或深沉的情感。
情感 · 解读
诗中既有对李太傅辞官归隐、高洁气概的赞颂，又流露出对功名羁绊、英雄迟暮的深沉感慨。情感由豪迈转为闲适，最终落脚于对人生际遇的哲理性反思，层次丰富。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“飞将”指汉代李广，此处借指李太傅将门之后。“金貂”是汉代侍中贵臣的冠饰，代指高官。“解去”即辞去官职。“洛社”指洛阳的文人诗社。“清商”为古代曲调名。“崎岖”形容道路艰难。
逐句释义
李太傅是汉代飞将军李广的后代，气概耿直如同清秋。他辞去了高贵的官职，来到洛阳参加诗社游乐。清商乐曲伴随着盛大的宴会，华丽的馆舍紧靠着长长的流水。相比之下，班超老去还在万里之外艰辛求取封侯，实在有些可笑。
核心主旨
诗歌通过描写李太傅辞官归隐后的闲适生活，赞扬了他急流勇退的高洁品格。同时借用班超的典故，表达了对追逐功名、辛苦一生的反思，认为归隐园林比万里封侯更为明智。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“汉家飞将”指西汉名将李广，因作战英勇被称为“飞将军”。诗人用此典故称赞李太傅出身将门，有先祖遗风。这是对人物身份的高度评价，也暗示了其家族的历史荣耀。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏明快，前四句读出豪迈与洒脱，后四句转入闲适与感慨。尾联“可笑/班超/老，崎岖/万里/侯”应读出对比的语气，在“老”与“侯”字上适当重读，体现讽刺与反思意味。
句式仿写
可仿写“解去……贵，来从……游”句式，表达放弃重负、追求自由的态度。例如：“解去尘嚣累，来从山水游。”此句式对仗工整，适合表达人生选择的转变。
写作应用
“可笑班超老，崎岖万里侯”可用于议论文写作，论证“功名与自由”、“进退的智慧”等话题。通过班超的典故，反衬急流勇退的明智，增强文章的历史厚度与说服力。
关联知识图谱
飞将军同典故|人物关联
首句“汉家飞将种”引用李广典故，确立人物将门之后的身份与豪迈基调。
定远侯同典故|人物关联
尾联引用班超万里封侯典故，作为反面衬托，表达对归隐生活的肯定。
名句 CLASSIC LINES
可笑班超老，崎岖万里侯
此联运用东汉班超投笔从戎、万里封侯的典故，反衬李太傅归隐园林的明智。借古讽今，指出功名之路的艰辛与虚幻，是全诗的点睛之笔，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待