重过华下

司马光 · 宋

昔辞莲幕去，三十四炎凉。

旧物三峰雪，新悲一镊霜。

云低秦野阔，木落渭川长。

欲问当时事，无人独叹伤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感感慨 · 沧桑

创作背景

重游华州旧地有感而作

学界公认此诗为司空图晚年辞官后重游华州（今陕西华阴）所作，距离其离开华州幕府已三十四年，时值唐末社会动荡，昔日同僚多已离世，触发诗人感慨而作

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，成型于初唐，全篇共八句，每句五字，要求平仄协调、押韵合规、中间两联对仗，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一

情感 · 解读

全诗核心情感为诗人重游旧地时，对年华逝去、世事变迁、旧友零落的深沉慨叹，融合了个人身世之悲与对唐末乱世的隐忧，是历代公认的唐末文人乱世感慨的典型表达

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“莲幕”是古代对地方军政幕府的美称，典出南朝庾杲之被征为卫将军王俭的幕僚，时人誉其为入莲花池，故后世以此指代幕府。“炎凉”本指冬夏气候冷热变化，此处代指年岁、岁月。“三峰”特指华山的莲花峰、落雁峰、朝阳峰三座主峰，是华山的标志性景观。“镊霜”指用镊子拔除白头发，“霜”此处代指白发，是古代诗词中常见的比喻用法。“秦野”指关中平原一带，此地属于先秦秦国故地，故得此名。“渭川”即渭水，是黄河的重要支流，流经关中平原，是唐代关中地区的核心水系。“当时事”指诗人早年在华州幕府任职时的诸多往事，包含与同僚交游、处理公务等过往经历。“无人”指当年与诗人一同在幕府共事的旧友多已离世，无人可共话往事

逐句白话释义

从前我辞别华州的幕府离开这里。到如今已经过去了三十四年的岁月。华山三峰的积雪还是和从前一样没有变化。新生的悲愁是因为我用镊子夹取的满头白发。云层低垂，关中平原看起来格外辽阔。树叶凋落，渭水看起来流得更加悠远绵长。我想要问问当年在幕府任职时的往事。却已经没有旧人在旁，只能独自叹息感伤

全诗核心主旨

这首诗是诗人晚年重过华山脚下时所作的感怀诗。开篇先点明自己离开华州幕府已经三十四年的时间跨度。接着以华山积雪依旧的永恒景象对比自己年华老去的人生变化。又以萧索辽阔的关中秋景烘托内心的沉郁情绪。最后点明自己想要问询旧事却无人应答的孤独处境。全诗将个人身世之悲与时代动荡的背景融合在一起。情感沉郁真挚，意境雄浑苍凉。充分展现了唐末乱世文人的普遍心态

跨学科 · 是什么

华山与渭川的地理特征地理学

华山位于陕西省华阴市境内，属于秦岭山脉东段，主峰区域确实有三座标志性高峰。华山海拔较高，山顶气温较低，积雪存留时间较长，秋季仍可见山顶残雪景观。秦野即关中平原，是渭河冲积形成的平原，地势平坦开阔，面积约3.4万平方公里。云层低垂时，站在华山脚下远眺，会产生平原格外辽阔的视觉感受。渭川即渭河，是黄河最大的支流，全长约818公里，流经关中平原向东注入黄河。秋季树叶凋落之后，视野变得开阔，原本被树木遮挡的渭河河道看起来会更加悠长。诗中描写的地理景观完全符合华山周边的实际地理特征，没有夸张虚构的成分。这类真实的地理描写也增强了诗歌的真实感与感染力

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语速要偏慢，语气要沉郁舒缓，契合诗歌的悲凉基调。首联“昔辞/莲幕/去，三十四/炎凉”，“三十四”处稍作停顿，突出时间跨度之长。颔联“旧物/三峰/雪，新悲/一镊/霜”，“旧物”“新悲”两处重读，形成今昔对比的语感。颈联“云低/秦野/阔，木落/渭川/长”，“低”“阔”“落”“长”四字适当延长发音，展现景色的辽阔萧索。尾联“欲问/当时事，无人/独叹伤”，“无人”后稍作停顿，“独叹伤”语速放缓、语气放轻，传递出孤独感伤的情绪。整首诗的诵读节奏要统一，每句的停顿都按照“2-2-1”的五言诗通用节奏处理即可。诵读时可以适当带入低沉的情绪，不要读得过于明快激昂。熟练后可以尝试配合轻缓的古典背景音乐，增强代入感

基础句式仿写指导

本诗颔联“旧物三峰雪，新悲一镊霜”采用了“旧+景物+新+情感”的对比句式，可以进行仿写。仿写时首先要选定一个不变的旧景物作为参照，再对应一个新产生的个人情绪。比如可以写“旧岸桃花艳，新愁两鬓霜”，以岸边依旧盛开的桃花对比自己新生的白发愁绪。也可以写“旧廊檐月满，新客一人归”，以依旧圆满的廊下月色对比自己独自归来的新身份。颈联“云低秦野阔，木落渭川长”采用的是“景物变化+空间感受”的句式，也可以仿写。仿写时先写一个景物的动态变化，再写对应的空间感知变化，比如可以写“风平湖面阔，雪落远山长”。也可以写“蝉鸣林野静，荷开水乡柔”，以蝉鸣的动态衬托林野的静谧，以荷花开放的状态衬托水乡的柔美。仿写时要注意两句对仗工整，景物和感受要对应协调，不要出现逻辑矛盾的内容

核心名句写作应用

“云低秦野阔，木落渭川长”这句名句可以应用在描写西北秋景的写景类作文中。比如写去陕西旅游的游记时，可以引用这句诗描绘华山脚下看到的关中平原秋景，增强文章的文学性。也可以应用在抒发物是人非、时光流逝感慨的抒情类作文中。比如写回到久别的故乡，看到故乡的山水依旧但人事已非时，可以引用这句诗烘托萧索沉郁的情绪。还可以应用在描写阔大苍凉意境的散文创作中，用来烘托宏大空旷的场景氛围。使用时要注意契合场景的季节是秋季，地域偏向西北平原或者开阔的江河流域。不要在描写江南春景或者热闹喜庆的场景中引用这句诗，避免情感和场景不符。引用时可以直接用原句，也可以稍加化用，比如“云低原野阔，木落大江长”来适配其他地域的场景

关联知识图谱

《二十四诗品》同作者

本诗的作者是唐代末年著名诗人、诗论家司空图。司空图最著名的传世作品除了诗歌之外，还有诗论专著《二十四诗品》。《二十四诗品》是中国古代最重要的诗歌美学著作之一，将诗歌风格分为二十四种品类，对后世诗论影响极大。本诗中体现的雄浑、沉郁的风格，也对应了《二十四诗品》中“雄浑”“悲慨”两个品类的审美特征。阅读本诗之后再阅读《二十四诗品》，可以更好地理解司空图的审美主张和创作实践的对应关系。二者都是研究晚唐诗歌美学的重要资料，具有很高的学术价值。关联依据来自《旧唐书·文苑传》中对司空图生平与著作的记载。是古典文学研究中司空图相关内容的核心关联知识点

名句 CLASSIC LINES

云低秦野阔，木落渭川长

该句以阔大萧索的秋景承载诗人的沉郁悲慨，对仗工整，意境雄浑。

标签 TAGS

感慨沧桑历史学哲学地理学植物学

作者 POET

司马光 1019年-1086年

北宋著名史学家、文学家、政治家，《资治通鉴》主编