又和惜春谣

朝来风雨歇,春意漠然收。

去我不辞诀,凭谁能借留。

杓星渐西转,洛水自东流。

曲渚撤华幄,芳园罢彩球。

雉鸣坵麦秀,蚕起野桑柔。

乱絮天涯满,晴阳草际浮。

已嗟心绪减,况复鬓丝稠。

赖听新翻曲,非为负胜游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感伤逝 · 惜春
创作背景
唱和酬答
此诗为作者与友人唱和之作,题为“又和惜春谣”,表明是针对前人《惜春谣》的回应。创作时间当在暮春时节,具体年份待考。宋代文人雅集风气盛行,此类惜春主题的唱和活动是文人社交生活的重要组成部分。诗人通过和诗表达对友人的共鸣及个人的独特感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗的一种特殊形式。排律要求严格遵守平仄格律,通常由十句或更多诗句组成。此体式源于唐代科举考试及文人唱和,讲究对仗工整与声律和谐。在文学史上,排律被视为展示诗人驾驭格律能力的重要载体。本诗共十六句,符合排律句数要求,体现了宋代文人精研诗艺的风气。
情感 · 解读
核心情感为惜春伤逝,诗人借暮春景象抒发时光易逝之慨。情感层次由对自然春光离去的惋惜,逐渐过渡到对自身年华老去的感叹。这种情感基调在古典诗词中极为常见,体现了文人敏感细腻的生命意识。全诗情感真挚深沉,既有对景物的深情凝视,又有对人生的哲理思考。

基础解读 READING

语文核心知识
漠然
漠然意为冷淡、不关心,此处形容春意悄无声息地离去。诗人用这个词赋予了春天拟人化的特征,仿佛春天是无情地抛弃了人间。这种用法生动地表现了诗人面对春天离去时的无奈与失落。在古诗文中,漠然常用来形容态度冷淡或寂静无声的状态。
杓星
杓星指北斗七星中的玉衡、开阳、摇光三星,因其形状像斗柄而得名。古人常通过观察北斗星斗柄的指向来确定季节变化。诗中杓星西转暗示夜色已深或季节更替,时间在悄然流逝。这一天文意象为诗歌增添了宏大的时空背景。
全句释义
早晨风雨停歇,春意悄无声息地收起。春天离去不向我告别,又有谁能将它借留?北斗星柄渐渐转向西方,洛河水依旧向东流去。弯曲的水洲撤去了华丽的帷帐,芬芳的园林收起了彩球。麦田里野鸡鸣叫,桑田里蚕儿起身吃嫩叶。柳絮满天飞舞飘向天涯,晴朗的阳光浮在草尖。已经感叹心绪减退,何况鬓角白发又稠密。幸亏听着新谱的曲子,才不算辜负了这胜游。
核心主旨
这首诗通过描写暮春时节风雨过后春光逝去的景象,表达了诗人对时光流逝的惋惜之情。诗中既有对自然景物变化的细腻观察,也有对人生易老、年华不再的感叹。最后诗人以听曲自娱,表现出一种自我宽慰的豁达态度。全诗情感真挚,语言清新自然。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句描写北斗星斗柄渐渐转向西方,这是古人判断时间的重要依据。从科学角度看,这是地球自转产生的相对运动现象。北斗七星围绕北极星转动,古人据此判断季节,斗柄指西天下皆秋。诗人敏锐地捕捉到这一天文现象,将其融入惜春的情感表达中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的二三分节奏,如“朝来/风雨歇”。前四句语调稍显低沉,体现惜春的惆怅。中间写景部分节奏明快,展现暮春生机。结尾两句情感转为旷达,语调应舒缓从容。整体风格应清新自然,不宜过于悲切。
句式仿写
可仿写“杓星渐西转,洛水自东流”的对仗句式。上句描写天象变化,下句描写地理景观,形成时空对照。例如:“孤月渐东上,江波自北流”。这种句式能增强语言的表现力,营造出宏大深远的意境。
写作应用
“杓星渐西转,洛水自东流”可用于表达时光流逝、世事变迁的主题。在散文写作中,可引用此句引出对往事的回忆或对人生的感悟。在议论文中,可用作论据,论证自然规律不可抗拒的道理。此句意境优美,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
春归同主题
本诗与唐代诗人孟浩然《春归》均以暮春为背景,抒发时光易逝之感。两诗在情感基调与意象选择上具有相似性,体现了惜春题材的传承。

名句 CLASSIC LINES

杓星渐西转,洛水自东流
此联对仗工整,意境开阔,将天文星象与地理河流巧妙结合。杓星西转暗示时序推移,洛水东流象征时光一去不返。诗句在写景中融入深沉的时间感悟,成为全诗写景抒情的名句。后世多以此句形容时光流逝与自然永恒的对比。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待