送伯淳监汝州酒
惟知负米乐，不觉抱关卑。
出处两得意，是非皆自知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
程颢监汝州酒
此诗为程颢送别友人伯淳（即其弟程颐）监汝州酒税时所作。北宋时期，官员因政治风波或正常迁转出任地方官职是常态。程颢以此诗赠别，既是对弟弟赴任的勉励，也借此抒发自己对于出仕与归隐、高官与卑职的深刻见解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
诗中蕴含的核心情感是旷达乐观与坦荡自如。诗人通过对友人的宽慰与赞赏，表达了对仕途得失的超然态度。情感层次由对亲情的重视升华至对人生出处的哲学思考，体现了宋儒特有的理性精神与豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
负米
典出《孔子家语》，孔子的学生子路为了供养父母，不辞辛劳从百里之外背米回家。这里用来比喻尽心尽力孝养父母，是一种孝顺父母的美德。诗人用这个典故，是说只要能尽孝道，心里就很快乐。
抱关
原意是守关的士卒，指代地位卑微的小官。在本诗中，诗人用“抱关”来代指弟弟即将担任的监酒官职。诗人认为，虽然官职低微，但只要内心坦荡，就不会觉得卑微，体现了不以官位论高下的豁达心态。
全句释义
心里只知道背负米粮供养父母的快乐，根本不觉得做一个守关的小吏有什么卑微。无论是出仕做官还是归隐在家，都能感到自得和满足，世间的是是非非，自己心里最清楚。
核心主旨
这首诗是写给即将去汝州做监酒官的友人的。诗人劝慰友人，虽然官职不大，但只要能孝敬父母、问心无愧，就是最大的快乐。诗歌表达了不计较名利地位、追求内心安宁的高尚情操。
跨学科 · 是什么
古代职官制度历史学
诗中提到的“抱关”在宋代职官制度中对应的是“监当官”。这类官职主要负责管理盐、酒、税等具体事务，虽然品级较低，但在宋代财政体系中扮演着重要角色。文人担任此类官职是当时常见的仕宦经历。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调应平稳舒缓，体现内心的笃定。第三句“两得意”可稍作重读，强调心态的平衡。最后一句“皆自知”语调要从容有力，读出自信与坦荡的感觉。整体节奏宜慢不宜快，展现理学家沉稳的气质。
句式仿写
本诗运用了“惟知……不觉……”的转折句式，强调了内心的专注与对外物的超然。可以仿写：惟知书海乐，不觉鬓毛衰。惟知耕耘苦，不觉岁月长。这种句式适合表达对事业的执着追求。
写作应用
“出处两得意，是非皆自知”这两句诗非常适合用于关于“心态调整”、“职业选择”、“坚守本心”等主题的作文中。可以作为道理论据，论证“境由心造”的观点，说明快乐源于内心的修养而非外在的地位。
关联知识图谱
二十四孝典故同典故
诗中“负米”直接引用了子路为亲负米的孝道典故，是全诗情感生发的起点。
名句 CLASSIC LINES
出处两得意，是非皆自知
“出处两得意，是非皆自知” 点评：此联是全诗的核心名句，具有极高的哲学意蕴。诗句意为无论出仕还是隐退，都能自得其乐；世间的是非曲直，内心自有明断。司马光以此赠别程颢，体现了宋代士大夫对出处进退的理性思考，对后世士人的处世哲学产生了深远影响。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待