孙氏池亭

壁介山水间,幽栖愧尸禄。

眠食行坐处,山光水声足。

嗟我心未厌,出郊搜胜躅。

尝闻隐者居,未为人所目。

素商适丁序,天空老林麓。

飞鞭走崇冈,惟恐到不速。

扪萝出孤险,果得烟霞谷。

神仙何玄怪,刻划乾坤腹。

囊括幽绝景,所谓天下独。

门前白石溪,丁当漱寒玉。

山泉落云头,漫漫泛余绿。

静听宿乌吟,闲看浮鸥浴。

万古仇池穴,何日此镌筑。

欲探龙颔珠,潭深怯狞毒。

瀑布想匡庐,香山葺茅屋。

松窗风浪摇,石径苔藓覆。

楼藏未见书,园挺耐寒木。

清风谁共延,墙头万个竹。

造化曲尽情,远引空江束。

阴寂窟蛟蜃,雨雹生晴燠。

孙氏何代贤,据此傲浮俗。

崖留五君诗,尘埋不可读。

殷勤补讹缺,磨写笔屡秃。

开亭追古踪,仙游一朝复。

自惭缚冠冕,暂到不得熟。

何时酬素心,归来免荣辱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 抒怀 · 隐逸
创作背景
仕途倦怠与寻幽探胜
诗作具体创作年代虽难确考,但从“幽栖愧尸禄”“自惭缚冠冕”等句推断,应为诗人任职期间所作。诗人因公务缠身而无法尽情享受山水之乐,借探访孙氏池亭之机,抒发内心的矛盾与对隐逸生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。源于汉代,成熟于魏晋,至宋代仍为文人抒发情怀的重要载体。全诗押仄声韵,韵律古朴自然,适合表达深沉复杂的情感与宏大的山水意境。
情感 · 解读
诗中通过对孙氏池亭幽绝景色的细腻描绘,表达了诗人对自然山水的热爱与向往。同时流露出对官场束缚的厌倦,以及对隐逸自由生活的深切渴望,情感真挚深沉,层次丰富。

基础解读 READING

语文核心知识
尸禄
意思是空受俸禄而不做事,也就是通常所说的“尸位素餐”。诗人在这里表达了自己做官却未能尽责的惭愧心情,认为自己白白享受国家的俸禄。
素商
指秋季。古代五行学说中,秋天对应“商”音,属“金”,色白,故称“素商”。诗中点明了诗人游览孙氏池亭的季节是在秋天。
诗句白话释义
这处池亭位于山崖与流水之间,我在此幽居深感惭愧,觉得自己是白拿俸禄。无论是睡、吃、行、坐,眼前的山光水色都已足够美好。但我心中仍不满足,又到郊外去搜寻美景。曾听说隐士住在这里,以前从未被人发现。正值秋季,天空辽阔,古老的树林显露出山脚。我快马加鞭翻越崇山峻岭,只怕到得太晚。攀着藤萝走出险峻的山路,果然发现了一处烟霞缭绕的山谷。这里的景色如同神仙雕刻在天地之间,囊括了天下独有的幽绝美景。门前有白石溪流,水声丁冬像在洗刷寒玉。山泉从云端落下,到处弥漫着绿色。静听栖息的乌鸦啼叫,闲看水鸥浮游洗浴。这万古流传的仇池洞,是何时开凿建筑的呢?想探寻龙颔下的宝珠,又怕潭水深暗藏毒物。瀑布让人联想到庐山,想在那香山上盖起茅屋。松窗在风波中摇动,石径覆盖着苔藓。楼中藏着世间罕见的书籍,园中挺立着耐寒的树木。谁能共享这清风?墙头有千万竿竹子。大自然的鬼斧神工曲折尽情,远处引来的江水在此约束。阴暗寂静的洞穴藏着蛟龙蜃怪,晴天也能生出雨雹。孙氏是哪一代的贤人?占据此地傲视世俗。崖壁上留着五君的诗,被尘土掩埋难以辨认。我殷勤地修补缺漏错字,笔都写秃了。建亭追怀古迹,仿佛一日间仙游重现。惭愧我被官职束缚,只能短暂到此不能久留。何时才能了却心愿,归来此地免受荣辱之累。
核心主旨
这首诗通过描写诗人寻访孙氏池亭的过程,赞美了那里幽美绝俗的自然景色。诗人感叹大自然的鬼斧神工,表达了对隐居生活的向往,同时也流露出对官场生活的厌倦和无奈。
跨学科 · 是什么
仇池穴地理学
诗中提到的“仇池穴”位于今甘肃省陇南市。是一座孤立的山峰,四面陡绝,上有平地良田,像世外桃源一样。诗人用这个典故来形容孙氏池亭环境的幽深与奇特。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“壁介/山水间,幽栖/愧尸禄”。语速宜舒缓,语气要沉稳,在描写景色的部分如“门前白石溪”可读得轻快一些,表现惊喜之情;在抒发感慨处如“自惭缚冠冕”则要读得深沉凝重。
句式仿写
可以模仿“门前白石溪,丁当漱寒玉”的句式进行景物描写练习。前一句点明地点和景物,后一句运用比喻描绘声音或形态。例如:“窗外黄金菊,摇曳舞秋风”。这种句式简洁明快,画面感强。
写作应用
“清风谁共延,墙头万个竹”一句意境清雅,适合在描写清幽环境、表达高洁志趣或朋友间雅聚的作文中使用。例如写“竹径通幽处”或“君子之交”的主题时,可引用此句来增添文采。
关联知识图谱
仇池山同典故
诗中“万古仇池穴”引用了甘肃仇池山的典故,形容池亭地势险要、景色绝美。
庐山地名关联
诗中“瀑布想匡庐”将眼前的瀑布与著名的庐山瀑布进行类比,表达了对自然奇观的联想。

名句 CLASSIC LINES

门前白石溪,丁当漱寒玉
此联运用比喻手法,将溪水流过白石的声音比作玉石相击的清脆声响,生动传神地描绘出山泉的清冷与环境的幽静,是全诗写景的佳句,极具画面感与听觉美。

标签 TAGS

作者 POET

俞瑊
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待