送集贤赵少卿出守淝州
行色光辉水国春，龙函画弩菟分银。
瀛洲旧侣还挥袂，淮甸诸侯半望尘。
三品新緺垂若若，两朱华毂去辚辚。
谁言贵仕犹荣滞，二纪儒林最旧人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 送别
创作背景
送别僚友
此诗为作者送别友人赵少卿离京赴任淝州太守时所作。赵少卿原任集贤院职官，此次外放为官，作者以此诗相赠，既表惜别之意，亦贺其荣任。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是宋代士大夫送别诗的代表性文体。律诗结构严谨，起承转合章法分明，体现了宋代文人深厚的文学修养。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人离京赴任的惜别之情，同时更有对其仕途得意的祝贺与赞美。情感基调昂扬开朗，毫无颓唐之气，展现了宋代文人积极入世、珍视友情的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
行色
指出行时的神情、气派或景象。在诗中形容赵少卿出发时的光彩照人，展现了高官出行的威仪。这是一个常见的文言词汇，用于描写人物动态。
水国
指水乡，多指江南地区。诗中用来形容春天出发时的环境，水光潋滟，春意盎然，烘托出送别的美好氛围。此词常用于描写南方地理特征。
望尘
字面意思为望见尘土，典出《后汉书》，指远望前来官员的车尘，表示恭敬迎接。诗中用此典故形容赵少卿地位尊崇，途经之地诸侯皆来迎拜。
首联释义
赵少卿出发时的风采如同水国春光般明媚，他带着皇帝赐予的龙函诏书和画弩仪仗，手持分发的银质信物，场面十分隆重。
颔联释义
他在集贤院（瀛洲）的老同事们挥动衣袖依依惜别，而前往淮甸地区的诸侯们早已望尘而拜，恭候他的到来。
颈联释义
他佩戴着三品高官崭新的青绶（紫绶），垂挂得长长飘飘，乘坐着两辆朱红车轮的华丽马车，车轮声辚辚作响，威风凛凛地离去。
尾联释义
谁说担任高官还会有什么滞留不前的遗憾呢？他可是已在儒林中任职长达二十四年（二纪）的最资深元老了。
核心主旨
这首诗通过描写赵少卿离京赴任时的盛大排场、友人的惜别以及沿途官员的敬重，赞美了他显赫的地位和深厚的资历，表达了作者对友人的敬佩与美好的祝愿。
跨学科 · 是什么
集贤院历史学
集贤院是宋代掌管图书编纂、校勘的中央机构，地位清贵。诗中称“瀛洲旧侣”，是用传说中神仙居住的瀛洲来比喻集贤院，暗示赵少卿曾任清要之职。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗诵读节奏宜舒缓庄重。首联“行色/光辉/水国春”起调明亮；颔联“瀛洲/旧侣/还挥袂”需读出惜别之情；颈联“三品/新緺/垂若若”要读出气势；尾联“二纪/儒林/最旧人”应读出赞叹语气。
句式仿写
可仿写颈联“三品新緺垂若若，两朱华毂去辚辚”的句式，运用数量词（三品、两朱）与叠词（若若、辚辚）相结合的方式，描写某种盛大或繁忙的场景。例如：“十里长街花簇簇，千骑宝马去萧萧”。
写作应用
“行色光辉水国春”一句可化用于描写人物出行风采，特别是形容在美好季节里意气风发地踏上旅程的场景。适用于游记或送别类文章的开篇。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人赴任，且都涉及水路行程与美好春景，情感基调皆较为开朗。
名句 CLASSIC LINES
三品新緺垂若若，两朱华毂去辚辚
此联生动描绘了高官出行的显赫仪仗与威严气势。“新緺垂若若”写服饰之荣，“华毂去辚辚”写车马之盛，对仗工整，声色俱佳，是刻画宋代官员出行场景的名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待