和兖弟到郡先寄
虽非禄厚与官尊，多幸名都遂出藩。
访旧遍游江北路，提封连接海西门。
六年往复头先白，四郡推迁席不温。
衰病早宜归畎亩，君恩未报自难言。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 倦怠
创作背景
赴任途中寄怀
此诗作于诗人赴任途中，具体指其调任至某地（诗题称“郡”）之时。诗人此前已在多地任职，此番调动使其感慨仕途漂泊，遂作此诗寄给其弟“兖”，以表达此时的心境与际遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗起于唐代，至宋代发展更为成熟，是文人展示才学与抒发政治抱负的重要载体。
情感 · 解读
诗中情感层次丰富，核心情感为对仕途奔波的厌倦与对君恩未报的愧疚。诗人自叹衰老多病，渴望归隐田园，却又因感念皇恩而难以直言归去，展现了宋代士大夫典型的矛盾心理与忠君情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“出藩”指出任地方长官，藩即藩镇，代指地方州郡。“提封”指管辖的疆界范围。“畎亩”指田间、田地，此处代指归隐务农。“席不温”意为座席尚未坐热，比喻任职时间短、调动频繁。
逐句释义
虽然我的俸禄不厚、官职也不高，但很庆幸能在这有名的都城出任地方长官。我遍访旧友游历了江北大片地区，管辖的疆界一直连接到海西门。六年来往复奔波，我的头发先白了；辗转四个郡任职，座位还没坐热就调走了。年老多病本该早点回归田园，只是皇恩浩荡未曾报答，自己实在难以开口辞官。
核心主旨
这首诗通过描写诗人六年之间辗转四郡的仕途经历，抒发了对官场奔波劳碌的厌倦之情，以及因身体衰老多病而渴望归隐田园，却又感念君恩未报、进退两难的矛盾心理。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句提及的“江北路”即宋代“淮南东路”的大致范围，地处淮河以南、长江以北。“海西门”指今江苏南通一带，当时为通州属地，地处长江入海口北岸。这一地理描述反映了宋代地方官员的管辖范围常跨越江淮地区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗应读出苍凉感慨的基调。首联语调平缓，颔联稍显开阔，颈联需重读“头先白”“席不温”，强调奔波之苦，尾联转为沉郁顿挫，“自难言”三字应收束有力，余韵悠长。
句式仿写
可仿写颈联“六年往复头先白，四郡推迁席不温”的句式，运用数字对举与夸张手法。例如：“十年风雨身先老，三尺讲台志未休。”通过时间与空间的对比，表达人生的变迁。
写作应用
核心名句“六年往复头先白，四郡推迁席不温”可用于描写职场奔波、工作调动频繁、生活不稳定等话题。适合在记叙文或议论文中引用，以增强文章的感染力，表达对忙碌生活的感叹。
关联知识图谱
典故：席不温同典故
源自《汉书·公孙弘传》，形容公务繁忙或任职短暂，未及安顿即行离去。本诗化用此典，生动表现了仕途奔波之苦。
名句 CLASSIC LINES
六年往复头先白，四郡推迁席不温
此联为全诗颈联，历来受人称道。诗人以“六年”与“四郡”的时空对举，极言仕途奔波之频仍；“席不温”化用典故，生动刻画了官员未及安顿即行调离的动荡生活，是宋代官员宦海浮沉的真实写照。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待