牛山道中
农人耕凿遍奚疆，部落连山复枕冈。
种粟一收饶地力，开门东向杂夷方。
田畴高下如棋布，牛马纵横似谷量。
赋役百端闲日少，可怜生事甚茫茫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
宋辽对峙背景
北宋时期，奚族主要活动于辽朝统治下的中京道及南京道一带（今河北北部、内蒙古赤峰以南）。苏颂作为北宋使臣出使辽朝，途经牛山（今内蒙古宁城附近），亲眼目睹奚地部族的生产生活状况。此诗即创作于使辽途中，属于典型的宋代使辽诗范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究格律严谨，对仗工整。此体源于初唐，至盛唐杜甫手中集大成，是唐代文人展示叙事与抒情功力的核心体裁。本诗格律规范，体现了宋诗好议论、重写实的文体特征。
情感 · 解读
诗人通过描写奚地农人耕作场景与繁重赋役，表达了对边疆百姓深切的同情。情感由对田园风光的客观描绘，转为对民生疾苦的深沉忧虑，体现了儒家民本思想与士大夫忧国忧民的责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
耕凿
指耕田与开凿，泛指农事劳动。这里形容农人在奚地疆土上进行辛勤的农业开发。
奚疆
指奚族人居住的地区。奚族是古代北方的一个少数民族，当时处于辽朝的统治之下。
首联释义
农人们遍布在奚族的土地上耕田开垦，奚族的部落依山而建，连绵不断，枕靠着山冈。
颔联释义
这里种植粟米一年只收获一次，但土地肥沃，产量丰富。家家户户门向东开，风俗习惯与中原不同，夹杂着夷狄的风气。
颈联释义
高高低低的田地像棋盘上的棋子一样分布整齐，纵横走动的牛马多得像谷子一样难以数清。
尾联释义
各种各样的赋税和劳役多得数不清，百姓空闲的日子很少。可怜他们的生计前途一片茫茫，充满了艰辛与不确定。
主旨概括
这首诗描写了苏颂出使辽国途中在牛山看到的景象。前六句描写奚地农业发达、牛马成群的繁荣景象，后两句笔锋一转，感叹百姓赋役沉重，生活艰难，表达了诗人对边疆百姓的同情。
跨学科 · 是什么
奚族地理分布地理学
奚族是古代中国北方的少数民族，主要分布在今内蒙古赤峰、河北承德及辽宁西部一带。诗中提到的“奚疆”即指这一区域，这里山峦起伏，适合农牧混合经营。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读前六句时语调应平稳、明快，展现田园风光的壮阔；读到后两句“赋役百端”“可怜生事”时，语速放缓，语调沉郁，读出诗人对百姓疾苦的关切与同情。
比喻仿写
模仿“田畴高下如棋布”写句：高楼林立如笋发，车流穿梭似水长。
写作应用
“田畴高下如棋布，牛马纵横似谷量”可用于描写乡村田园风光、农业丰收景象或规划整齐的景观，表现秩序之美与富饶之态。
关联知识图谱
《苏魏公文集》同作者|文献作品集
本诗收录于苏颂的个人文集中，是其使辽诗代表作之一。
宋代使辽诗同主题
本诗属于宋代外交使臣出使辽国时创作的纪行诗，具有史料与文学双重价值。
名句 CLASSIC LINES
田畴高下如棋布，牛马纵横似谷量
此联运用精妙的比喻，将高低错落的农田比作棋盘布局，将纵横驰骋的牛马比作谷粒之众。既写出了奚地农业开发的规模，又生动描绘了畜牧业的繁盛，是宋代使辽诗中描写北疆风光的名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待