司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其三
首建司空府，前临魏阙门。
特留黄发老，对直紫微垣。
故事传台阁，清风遗子孙。
四方桃李满，不待史官言。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
挽辞创作背景
此诗为北宋名臣韩琦为挽悼曾任平章军国事的吕夷简所作。吕夷简历仕真宗、仁宗二朝，位至宰相，封申国公。韩琦作为后辈同僚，在吕公逝世后作此挽辞，以表彰其辅佐朝政的功绩与清正廉洁的品德。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。此诗格律严谨，对仗精切，体现了宋诗注重法度与议论的特色。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重肃穆，充满了对逝者的深切哀悼与崇高敬意。诗人通过对吕公生前功业与品德的赞颂，表达了对这位朝廷元老离世的惋惜之情，同时也流露出对其家风与政绩的无限敬仰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“司空”是古代官职名，此处指代高官。“魏阙”指古代宫门外的阙门，代指朝廷。“黄发”指老人，因老人头发由白转黄，是长寿的象征。“紫微垣”是星宿名，古人认为天子之位对应此星，代指皇宫。“桃李”比喻学生或门生。
逐句白话释义
首先建立了司空的府署，大门正对着朝廷的宫阙。特意挽留这位年迈的老臣，让他面对着皇宫值班。优良的作风在官署中流传，清廉的家风留给了子孙后代。天下的学生门生遍布各地，不需要史官来多加言语记载。
核心主旨概括
这首诗是作者为悼念吕公而作的挽辞。全诗赞扬了吕公作为朝廷重臣的崇高地位、辅佐君王的功绩以及清廉正直的家风。诗人认为吕公的功绩和影响力已经广布天下，无需史官记载也会被后人铭记，表达了对逝者的高度评价和深切怀念。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
“司空”在宋代是“三公”之一的虚衔，常作为宰相级元老的荣誉职衔。诗中“首建司空府”并非指新建一个衙门，而是指朝廷为了尊崇吕公，特以此高位相授，体现了宋代优待士大夫的政治传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时，语速应平缓凝重，以体现挽辞的庄严肃穆。前四句叙述功绩，语调要沉稳有力；后四句评价赞颂，尤其是最后两句“四方桃李满，不待史官言”，应读出坚定与推崇的语气，在“满”字和“言”字上适当延长，以示余韵。
句式仿写
本诗尾联“四方桃李满，不待史官言”运用了因果倒置与借代的修辞。可仿写为：“万家灯火亮，不待月轮圆”或“满园春色好，不待画师描”，练习通过侧面描写来烘托主题的手法。
写作应用
“四方桃李满，不待史官言”常用于赞美教师或德高望重的前辈。在写作中，可用于形容一个人的贡献之大、影响之广，已经不需要额外的宣传，事实本身就是最好的证明。例如：“张老师一生耕耘教坛，桃李满天下，他的功绩不待史官言，早已铭刻在无数学子心中。”
关联知识图谱
作者人物关联
北宋政治家、词人，与范仲淹共同主持庆历新政，这首诗是其为悼念前辈吕夷简所作。
挽辞对象人物关联
北宋著名政治家，曾三度拜相，封申国公，谥号“正献”，诗中“司空”、“吕公”即指此人。
名句 CLASSIC LINES
四方桃李满，不待史官言
此二句为全诗核心名句，运用借代修辞，以“桃李满”喻指吕公门生故吏遍布天下，政绩斐然。意谓其功业与影响力已广为人知，无需史官执笔记载，历史自有公论，极具说服力与感染力。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待