留题云门山雍熙院

耶溪欲尽山转青,中有三寺山为屏。

秦峰表里植苍翠,仰视万木相峥嵘。

雪霜洗尽尘土迹,龙蛇蛰处烟氛生。

我携宾友事登览,穿径已觉毛骨轻。

穷幽陟险兴不尽,岩房留宿神逾清。

寒随阴谷一夜来,酒力半酣如不胜。

狂歌出门步竹迳,正见溪桥双月明。

幽泉乱出石窦响,松风远送哀猿声。

凌晨后岭纵俯仰,长林翠阜何纵横。

献之旧地不可辨,悬崖欲断石作坑。

五云散尽遗迹灭,老僧至今传此名。

凭高览古复太息,翻嗟万事多废兴。

丈夫出处固未测,我于山水心难萦。

区区世路虽可厌,脱身向此诚独醒。

岂知乘兴事兹乐,赏心不系穷与亨。

昔人避世非获已,我今安学禽鸟情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感山水 · 闲适
创作背景
熙宁年间游历
沈辽于宋神宗熙宁年间任温州知州,游历会稽云门山并留宿雍熙院,此诗即作于该次登览留宿期间,具体创作年份史无明载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的对仗与平仄格律,形式自由奔放,笔力雄健,适合铺陈叙事与抒发豪情,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
诗人通过描写云门山的幽胜景色与宿寺经历,表达了对自然山水的热爱与沉醉,展现了超脱世俗、追求精神自由的旷达情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
耶溪
即若耶溪,位于浙江绍兴,是著名的风景胜地,传说西施曾在此浣纱,溪水清澈,景色秀丽。
龙蛇蛰
指龙蛇等动物在冬天冬眠,隐藏在洞穴中不食不动,这里形容山谷幽深隐蔽的样子。
诗句释义
若耶溪流到尽头山色转青,山中有三座寺庙以山为屏障。秦峰内外长满苍翠树木,抬头看万木争相高耸。雪霜洗尽尘土痕迹,龙蛇蛰伏处烟氛升起。我带宾客朋友登山游览,穿过小路觉得身体轻健。寻幽探险兴致不尽,在岩房留宿精神更清爽。寒气随阴谷一夜袭来,酒喝半醉似乎难以承受。狂歌出门走在竹径上,正见溪桥上双月明亮。幽泉乱涌石洞作响,松风远送猿猴哀鸣。凌晨在后岭纵目俯仰,长林翠阜纵横交错。王献之旧地已不可辨认,悬崖欲断石头成了深坑。五色云散尽遗迹泯灭,老僧至今传此名。登高览古再次叹息,反叹万事多废兴。大丈夫出处本难测,我对山水心难留恋。区区世路虽可厌,脱身向此诚独醒。哪知乘兴有此乐,赏心不系穷与通。古人避世非得已,我今安学禽鸟情。
核心主旨
这首诗通过描写云门山的自然景色和古迹,表达了诗人对自然美景的喜爱,以及对世事变迁、人生进退的感慨,体现了诗人超脱世俗的情怀。
跨学科 · 是什么
云门山地理地理学
云门山在浙江绍兴,属于会稽山脉的一部分,这里山清水秀,有很多寺庙和古迹,是著名的旅游胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读时节奏要舒缓,注意押韵的变化。开头写景要读出开阔感,中间叙事要流畅自然,最后抒情要读出感慨和旷达。
句式仿写
可以模仿“雪霜洗尽尘土迹”这句,运用“名词+动词+名词”的结构,写一句关于自然景色的句子,例如“风雨吹落枝头花”。
写作应用
“丈夫出处固未测,我于山水心难萦”这句诗可以用于表达对人生际遇的达观态度,或者用于描写寄情山水的散文中,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
若耶溪关联地名
诗中“耶溪”即若耶溪,是云门山附近的著名水系,李白等多位诗人曾咏颂。
王献之人物关联
诗中“献之旧地”指王献之故居,王献之是东晋著名书法家,王羲之之子。

名句 CLASSIC LINES

丈夫出处固未测,我于山水心难萦
此二句直抒胸臆,表达了诗人对仕途进退不可预测的达观态度,以及对山水自然难以割舍的深情,体现了宋人理性与感性并存的精神特质。

标签 TAGS

作者 POET

谢景温 1021-1097
北宋政治人物、诗人,熙宁变法相关参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待