董奉山
院宇萧萧锁暮烟，昔人曾见此升仙。
静看今日流渠水，应是当年炼药泉。
座上山川疑改旧，林中僧行尽长年。
我来寄宿应怀古，始信乡民不妄传。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 怀古
创作背景
董奉升仙传说
董奉为东汉末年名医，与华佗、张仲景并称“建安三神医”。据传其晚年隐居庐山，为人治病不取钱，重病愈者植杏五株，轻者一株，数年蔚然成林，后世以“杏林”代指医界。传说其最终于此山羽化登仙，故山名董奉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗起于唐代，至宋代发展成熟，是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一，极具艺术表现力。
情感 · 解读
诗人通过描绘董奉山的萧疏景象与遗迹，抒发了对汉代名医董奉的深切追思与敬仰之情。全诗情感基调由景入情，从对自然遗迹的静观转为对历史传说的感悟，体现了对高洁医德与神仙道化的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
萧萧
拟声词，本义指风声或马鸣声。在诗中形容院宇环境的空旷、寂寥与萧条。诗人用此词渲染出一种清冷、幽静的氛围，为全诗奠定了怀古伤今的情感基调，让人感受到历史的沧桑感。
升仙
道教术语，指人修炼得道后飞升成仙。诗中特指汉代名医董奉在此地修炼圆满，白日飞升的传说。这一词汇点明了此地的历史地位与文化属性，是诗人怀古的核心对象。
首联释义
庭院在暮色烟霭中显得格外寂寥清冷，传说古时候有人曾在这里亲眼看见董奉升天成仙。这两句开篇点题，直接交代了地点与传说，营造出一种神秘而幽静的氛围。
颔联释义
静静地观看今天沟渠里流淌的清水，想来这应该就是当年董奉炼制丹药所用的泉水。诗人通过合理的联想，将眼前的自然景观与历史遗迹联系起来，充满了对先贤的追思。
颈联释义
坐看四周的山川形势，似乎怀疑它们已经改变了旧时的模样；树林中的僧人们年复一年地在这里修行。诗人感叹自然地貌的变迁与人事的更迭，突出了时间的流逝。
尾联释义
我来到这里寄宿，本就是怀着思古幽情，现在亲眼所见，才相信乡民们的传说并不是虚妄之言。这两句收束全篇，点明了诗人此行的目的与感悟，验证了传说的真实感。
怀古验证
全诗围绕“怀古”二字展开，诗人借宿董奉山，通过亲眼所见的水泉、山川等遗迹，验证了董奉升仙的民间传说。表达了对名医董奉高尚医德与神奇传说的敬仰之情，同时也流露出对岁月变迁的感慨。
跨学科 · 是什么
建安神医历史学
董奉是东汉末年著名的医学家，与华佗、张仲景并称为“建安三神医”。他医术高超，医德高尚，为人治病不收诊金，只求患者愈后种杏，留下了“杏林春暖”的千古佳话。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜缓，基调沉稳。首联“院宇/萧萧/锁/暮烟”需读出苍凉感；颔联“静看/今日/流渠水”要读出沉思的语气，“应是/当年/炼药泉”则带有确信与赞叹。全诗节奏舒缓，体现怀古幽情。
句式仿写
可仿写“静看……，应是……”句式。例如：“静看窗前明月光，应是故人寄深情。”通过今昔对比与联想，将眼前之景与心中之情联系起来，锻炼联想思维与表达能力。
写作应用
名句“静看今日流渠水，应是当年炼药泉”可用于描写历史遗迹、抒发思古幽情的作文中。也可引申为“饮水思源”，表达对前人贡献的感恩与传承，适用于赞美医德、尊师重道等主题。
关联知识图谱
杏林佳话人物关联
董奉行医济世，种杏成林，本诗即是对其遗迹的凭吊。
近体诗同体裁
本诗符合七言律诗格律要求，属近体诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
静看今日流渠水，应是当年炼药泉
此联通过“今日”与“当年”的时空对举，将眼前的流水与历史的炼药遗迹巧妙勾连。以水之长流喻医道之长存。
标签 TAGS
作者 POET
陈师韩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待