奉和纯甫秋扇

粲粲机中练,作扇圆中规。

盛夏天无风,广宇犹蒸炊。

汗流既浃体,蚊齿仍毒肥。

团扇当尔日,功利两得施。

一入君掌握,汗却蚊攘披。

秋风刮地来,凉气袭空帷。

功竟势亦去,退藏乃其宜。

圣人制器用,用舍各有时。

弓所以在鸟,鸟尽弓胡为。

蹄所以在兔,兔获蹄何之。

葛屦乃履霜,刺讥见于诗。

作扇本御暑,暑退当弃遗。

奚必昧用舍,托怨班婕妤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬和友人纯甫之作,具体创作年份难确考。宋代文人喜在扇面上题诗或以扇为题唱和,借此抒发政治抱负或人生感悟。诗人针对“秋扇见捐”的传统意象进行翻案,体现了宋人独特的理性思辨精神。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至唐代仍是重要诗体。其语言质朴自然,便于叙事与议论相结合。本诗继承了汉魏古诗风骨,笔力刚健,体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人借秋扇见弃的自然现象,阐述了“用舍有时”的人生哲理。情感基调并非凄婉哀怨,而是旷达超脱。通过否定传统的“秋扇见捐”的怨情,表达了顺应时势、进退有度的君子情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
浃体
“浃”意为湿透,“浃体”指汗水湿透了全身。这个词生动地描写了盛夏酷暑难耐的情景。在诗中用来衬托扇子带来的清凉是多么珍贵。这是古文中形容大汗淋漓的常用词。
班婕妤
汉代女作家,曾作《怨歌行》自比团扇,表达被君王冷落的哀怨。诗中提到她是指代传统的“秋扇见捐”的典故。诗人认为不必像她那样心存怨气。这是古典诗词中著名的女性形象。
诗句白话释义
洁白的丝绢织成扇子,形状圆润合乎规矩。盛夏无风,屋子像蒸笼一样热。汗水湿透身体,蚊子又毒又多。团扇在此时发挥作用,既能扇风又能挡蚊。一到人手中,汗止蚊散。秋风刮地而来,凉气进入帷帐。任务完成形势改变,退藏起来是适宜的。圣人制器各有其时。弓是为捕鸟,鸟尽弓何用?网是为捕兔,兔得网何去?穿葛鞋踩霜被讽刺。扇子本为防暑,暑退被弃理所当然。何必不懂用舍,学班婕妤抱怨呢?
核心主旨
这首诗通过描写扇子在夏天有用、秋天被收起来的过程,告诉我们一个道理。事物都有它发挥作用的时候,也有退场的时候。我们不应该因为不再被需要而感到委屈和抱怨。要像扇子一样,该出场时出场,该退场时退场,顺应自然规律。
跨学科 · 是什么
气象学地理学
诗句描写了秋季冷空气到来时的景象。从科学角度看,这是由于太阳直射点南移,北方冷空气势力增强南下。冷锋过境带来大风和降温,使得人们不再需要扇子。这是季风气候区典型的季节转换特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语言通俗,节奏明快。前段描写夏天时要读出闷热、急促的感觉。中段转折要读出凉爽、轻松的语气。后段议论是重点,要读得铿锵有力,特别是反问句“鸟尽弓胡为”要重读,体现气势。
句式仿写
可以模仿诗中“弓所以在鸟,鸟尽弓胡为”的句式进行仿写。例如:“笔所以在书,书成笔何藏”、“灯所以在夜,夜尽灯何熄”。这种句式通过事物功能的完成来反问其归宿,具有很强的逻辑力量。
写作应用
在写关于“进退”、“得失”或“心态”的作文时,可以引用这首诗。比如写“功成身退”的主题,可以用“作扇本御暑,暑退当弃遗”来论证顺应时势的智慧。也可以用“鸟尽弓藏”的例子来丰富文章内容。
关联知识图谱
成语典故同典故
本诗是对该典故的翻案与重新解读,核心关联度高。
历史典故类比论证
诗中直接引用此典故论证器用有时,逻辑紧密。

名句 CLASSIC LINES

弓所以在鸟,鸟尽弓胡为
此句化用“鸟尽弓藏”典故,语言犀利,逻辑严密。它不仅是全诗议论的高潮,更将扇子的命运上升到历史哲学的高度。该句以反问形式直击本质,极具说服力,是宋诗以理趣胜的典型名句。

标签 TAGS

作者 POET

强至 1022年-1076年
北宋中期文官、宋诗作者,韩琦幕僚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待