夜坐
城里更筹急，窗边竹影微。
掩书双泪迸，抚事寸心违。
岁月辜华绂，风霜感彩衣。
陶潜空自赋，何处有田归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 倦怠 · 思乡 · 隐逸
创作背景
文同夜坐感怀
此诗为北宋著名画家、诗人文同所作。文同虽仕途顺遂，但长期在外任职，深感羁旅之苦与官场束缚。诗题“夜坐”点明创作时间，诗人在深夜难眠之时，触景生情，感叹年华虚度、亲情难顾，遂作此诗以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗的一种标准格式。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与中间两联对仗。这种体裁在唐代发展成熟，至宋代依然是文人抒发情感的重要载体，具有严谨的格律美和音乐美。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对官场生涯的深深厌倦与无奈。通过“辜华绂”等词，流露出对身居高位的疲惫感。这种情感是宋代士大夫普遍存在的心理状态，反映了文人在政治理想与现实困境之间的挣扎。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“更筹”指古代夜间报更用的竹签或计时工具，这里形容时间流逝急促。“华绂”指华贵的官服印绶，代指官职。“彩衣”引用老莱子彩衣娱亲典故，代指孝亲。“微”字形容竹影稀疏淡雅。这些词语共同构建了诗人复杂的内心世界。
逐句白话释义
城里报更的声音急促响起，窗边竹子的影子稀疏微弱。合上书本泪水夺眶而出，想起往事心中满是违愿。岁月辜负了这一身官服，风霜之中感念彩衣娱亲的孝情。陶渊明白白地写了归田赋，哪里有田地可以让我归去呢。
核心主旨概括
这首诗通过描写深夜难眠的情景，抒发了诗人对仕途的厌倦、对年华虚度的悔恨以及对归隐田园的渴望。诗人借陶渊明之典，表达了身陷官场、欲归不得的无奈与悲凉，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗中“华绂”代指官职，反映了宋代官员服饰制度。宋代重文抑武，官员多穿公服，佩鱼袋，以此区分等级。诗人以此指代自己的仕途身份，体现了当时士大夫阶层的典型生活状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁。首联写景要读出静谧中的紧迫感。颔联“双泪迸”情感爆发，需重读。颈联感叹身世，语调低沉。尾联以问句作结，要读出无奈与苍凉，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“掩书双泪迸，抚事寸心违”句式，练习对仗与情感表达。例如：“停琴长叹息，对月此心寒”。通过仿写，体会诗人将动作与心理紧密结合的艺术手法，提升语言表现力。
写作应用
名句“陶潜空自赋，何处有田归”可用于表达理想与现实的矛盾、渴望归隐却身不由己的无奈。在写作中，可引用此句来论证“身不由己”或“精神家园的失落”等主题，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
尾联直接引用陶渊明归田典故，表达归隐之志。
名句 CLASSIC LINES
陶潜空自赋，何处有田归
此联为全诗核心名句，借陶渊明《归去来兮辞》典故，反用其意。诗人感叹自己虽有效仿陶潜归隐之心，却无田产可依，现实条件不允许。这一问句深沉有力，道尽了宋代文人“身在官场，心在山林”的无奈困境。
标签 TAGS
作者 POET
强至 1022年-1076年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待