寄题甘露寺文岳上人环翠阁
铁瓮城边古道场，近来人说赞公房。
江盘北固山形转，云抱南朝树色苍。
世外青鸳谁结构，坐间紫鸽自回翔。
十年滞客空吟想，未识诸天在上方。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
题赠酬唱
此诗为秦观题赠给甘露寺僧人文岳的作品。甘露寺位于镇江北固山，是著名古刹。诗人借题咏环翠阁之机，既赞美了寺庙环境的清幽与建筑的宏伟，又抒发了自己作为久客他乡的游子对清净佛国的向往与未能登临的遗憾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是宋代文人诗的典型体制。此体源于唐代，至宋更加讲究法度与意理，体现了古典诗歌形式美的成熟形态。
情感 · 解读
诗中通过描绘甘露寺环翠阁的壮丽景色与清幽氛围，表达了诗人对世外清净境界的向往。同时结合自身十年滞留他乡的羁旅之苦，流露出对高僧超脱生活的羡慕与自身无法解脱的无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
铁瓮城
指江苏镇江的古地名。因三国时期孙权在此建城，城墙坚固如铁瓮，故有此称。诗中点明了甘露寺的地理位置，位于这座历史悠久的古城旁边。
赞公
原指唐代高僧赞公，此处借指甘露寺的文岳上人。诗人用典故赞美文岳上人的德行高洁，如同古人一般受人敬仰。
首联释义
在坚固如铁瓮的镇江古城边，有一座古老的道场。最近人们都在谈论文岳上人的禅房，称赞那里的清幽与美好。
颔联释义
长江的水流盘旋曲折，仿佛让北固山的山形随之转动。云气缭绕，环抱着南朝时期留下的古树，树色显得格外苍翠深邃。
颈联释义
这世外的宏伟佛寺是谁建造的呢？只见坐间有紫鸽在自由自在地回旋飞翔，显得生机勃勃。
尾联释义
我客居他乡十年，一直空自吟咏想念这里，却至今未能亲自登临，不知道那美妙的诸天胜境就在这高阁之上。
主旨概括
这首诗通过描写甘露寺环翠阁壮丽幽静的景色，赞美了文岳上人的修行环境。诗人结合自己十年漂泊的经历，表达了对清净佛国的向往以及未能早日登临的遗憾之情。
跨学科 · 是什么
北固山地理学
北固山位于江苏镇江，是京口三山之一。山体壁立临江，形势险要。诗中提到“山形转”，形象地描绘了北固山突兀江中、江流环绕的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意颔联的对仗与气势。“江盘”对“云抱”，“北固”对“南朝”，读起来节奏铿锵。前四句写景要读得开阔雄浑，后四句抒情要读得深沉感慨，体现诗人内心的起伏。
句式仿写
可仿写颔联“名词+动词+名词短语，名词+动词+名词短语”的句式。例如：“风卷西窗帘影动，月移东阁花香浮”。练习时要注意动词的锤炼，如“盘”与“抱”字。
写作应用
“江盘北固山形转，云抱南朝树色苍”可用于描写山水景色或历史古迹的作文中。前句适合表现气势磅礴的动态美，后句适合表现幽静深邃的静态美，动静结合，极具画面感。
关联知识图谱
南乡子·登京口北固亭有怀同地点作品
辛弃疾名作亦写于北固亭，同样抒发登临之感，但风格更为豪放悲壮，可作对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
江盘北固山形转，云抱南朝树色苍
此联为全诗写景核心。上句写江水盘旋致使北固山势仿佛转动，极言水流之急与山势之险；下句写云气缭绕怀抱南朝古树，显出树色苍苍，极言环境之幽古。动静结合，气象万千，是宋代写景诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
强至 1022年-1076年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待