丙午岁与府中诸君重游张氏园慨然成诗

丙午：干支纪年，指宋英宗治平三年。府中诸君：官府中的同僚。慨然：感慨的样子。并游人：一同游玩的人。墨尚新：墨迹看起来还很新。交臂：形容朋友相遇，这里指朋友。参差：参差不齐，这里指世事不顺遂。萧洒：自然舒畅，无拘无束。风尘：指世俗的纷扰。

曾经记得醉酒后和同游的人一起题字，今天重新来到这里游玩，墙上的墨迹看起来还很新鲜。这些年来对着酒杯，突然惊觉自己长出了白发，爱惜花落时又忍不住去数算逝去的青春年华。朋友们分散在四面八方，能见面的有几人呢？万事都不顺心，只剩下一副多病的身体。这临水的园林自然景色清幽，让人心情舒畅，不需要出城就能远离世俗的喧嚣。

这首诗通过写重游张氏园的所见所感，表达了诗人对时光飞逝、年华老去的感叹，对朋友离散、身体多病的无奈，以及在园林美景中寻求内心宁静、超脱世俗纷扰的豁达心境。