蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制

北斗挂城边,南山倚殿前。

云标金阙迥,树杪玉堂悬。

半岭通佳气,中峰绕瑞烟。

小臣持献寿,长此戴尧天。

基础信息 BASIC

创作背景
创作背景
本诗创作于武则天在位后期,是诗人任职宫廷文学侍从期间,参与蓬莱宫宴饮活动时,奉皇帝诏令即席创作的应制咏物作品,创作动因是借咏终南山称颂皇权正统、祝祷国运昌隆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求颔联颈联对仗,平仄押韵符合格律规范,是唐代科举及官方宴饮应制创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗为宫廷应制作品,核心情感包含对盛唐皇家气象的称颂、对武则天政权的效忠、为帝王祝寿的祝祷,以及对太平盛世长久存续的美好期许,符合初唐宫廷应制诗的主流情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,蓬莱三殿指唐代大明宫的核心殿宇群,是宫廷举办大型宴饮活动的场所。第二,奉敕指奉皇帝的诏令行事,是应制作品的典型标识。第三,终南山是位于长安城南的著名山脉,是唐代都城重要的地理标识。第四,云标指云层的顶端,形容位置极高。第五,树杪指树梢,是古代诗歌中常用的指代高处的意象。第六,金阙、玉堂都是对皇家宫殿的美称,代指宫廷建筑。第七,佳气、瑞烟都是指祥瑞的云气,是古代用来象征太平盛世的典型意象。第八,尧天是对太平盛世的美称,尧是上古时期的贤明君主,后世用尧天指代明君统治的时代。第九,应制指封建时代臣下奉皇帝诏令创作的诗文,内容多为称颂、祝祷类。第十,小臣是诗人在帝王面前的自谦称呼,符合宫廷侍宴的礼仪规范。
逐句白话释义
第一句“北斗挂城边”的意思是北斗星高高的悬挂在长安城的边上。第二句“南山倚殿前”的意思是终南山仿佛就倚靠在蓬莱宫殿的正前方。第三句“云标金阙迥”的意思是高耸的皇家宫殿远远超出云层的顶端,显得格外巍峨。第四句“树杪玉堂悬”的意思是华美的宫廷建筑仿佛悬挂在树梢之上,位置高敞明亮。第五句“半岭通佳气”的意思是终南山的半山腰上弥漫着祥和美好的云气。第六句“中峰绕瑞烟”的意思是终南山的主峰周围环绕着象征祥瑞的烟雾。第七句“小臣持献寿”的意思是我作为身份低微的臣子,写下这首诗敬献给皇帝,为您祝寿。第八句“长此戴尧天”的意思是希望我们能永远生活在您这位贤明君主统治的太平盛世里。第九,所有释义均采用直白的白话表述,没有添加额外的文学修饰内容。第十,释义完全贴合诗句的字面含义与创作场景,符合应制诗的表达语境。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是初唐诗人杜审言参加宫廷侍宴时奉皇帝命令创作的应制作品。第二,全诗围绕终南山展开描写,将自然山势与皇家宫阙、天象祥瑞结合起来。第三,诗人通过描写终南山的雄伟气象,来映衬唐代宫廷的恢弘和皇权的正统。第四,诗中大量使用祥瑞意象,用来烘托太平盛世的祥和氛围。第五,诗歌的结尾部分明确点明创作目的,为皇帝祝寿,祝祷国运长久。第六,整首诗的风格庄重大气,完全符合宫廷应制作品的创作规范。第七,作品没有抒发个人的私人情感,全部内容都围绕称颂皇家、祝祷太平的核心展开。第八,本诗是初唐宫廷应制诗的代表性作品之一,体现了当时应制创作的主流特点。第九,诗歌的对仗工整,用词典雅,符合官方创作的审美要求。第十,整体内容积极正向,传递出对国家兴盛、君主贤明的肯定态度。
跨学科 · 是什么
终南山地理位置地理学
第一,终南山是秦岭山脉的一段,西起陕西宝鸡眉县,东至陕西西安蓝田县。第二,终南山的主峰海拔约2604米,整体山势巍峨,是长安城南的天然屏障。第三,唐代大明宫位于长安城北的龙首原上,海拔约400米,比长安城区高出约40米。第四,因为地势高敞,没有遮挡,所以在大明宫的高处向南眺望,可以清晰看到终南山的轮廓。第五,诗中说终南山倚靠在宫殿前面,是文学上的夸张写法,用来凸显宫殿的雄伟。第六,终南山在唐代是著名的文化名山,很多文人、隐士都曾在终南山居住。第七,终南山的气候湿润,植被覆盖率高,经常会出现山间云雾缭绕的景象,和诗中的描写一致。第八,现在终南山已经成为国家森林公园,是陕西著名的旅游景点。第九,终南山的地理位置对唐代长安的安全防护起到了重要的作用。第十,诗中的描写完全符合当时人们从大明宫眺望终南山的真实视觉感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语气要庄重平缓,符合应制诗典雅大气的风格。第二,第一二句“北斗/挂/城边,南山/倚/殿前”的节奏是二三一顿,重音放在“挂”和“倚”两个字上。第三,第三四句“云标/金阙/迥,树杪/玉堂/悬”的节奏是二二一顿,重音放在“迥”和“悬”两个字上。第四,第五六句“半岭/通/佳气,中峰/绕/瑞烟”的节奏是二三一顿,重音放在“佳气”和“瑞烟”两个词上。第五,第七八句“小臣/持/献寿,长此/戴/尧天”的节奏是二三一顿,后半句语气要上扬,体现出祝祷的诚挚感。第六,诵读的时候语速不要太快,每句之间可以有短暂的停顿。第七,整体的情感要饱满,但不要过于外放,保持宫廷作品的庄重感。第八,诵读前可以先了解本诗的创作背景,更容易把握合适的语气。第九,遇到平声字的时候可以适当拉长读音,突出近体诗的韵律感。第十,读完最后一句的时候可以稍作停顿,再结束诵读。
句式仿写指导
第一,本诗开篇采用对偶句式,把两个相关的意象放在一起,画面感很强,适合仿写。第二,仿写的时候可以先选取两个对应的意象,比如“西湖”和“古塔”,“明月”和“高楼”都可以。第三,第一个结构可以用“XX+动词+XX”的格式,比如“明月悬檐角”对应“北斗挂城边”。第四,第二个结构用“XX+动词+XX”的格式,比如“西湖落槛前”对应“南山倚殿前”。第五,仿写的时候要注意两个句子的字数相等,词性相对,比如名词对名词,动词对动词。第六,不需要一开始就追求严格的平仄对仗,先做到内容对应、句式工整就可以。第七,这种对偶句式很适合用在写景类的作文开头,能够快速营造出画面氛围。第八,平时可以多观察身边的景物,积累可以用来对偶的意象素材。第九,写完之后可以多读几遍,调整用词,让句子读起来更通顺流畅。第十,熟练之后可以尝试仿写更长的对偶句,应用到不同的写作场景中。
核心名句写作应用
第一,核心名句“北斗挂城边,南山倚殿前”可以用在描写城市形胜的作文当中。第二,比如写西安的城市风光的时候,就可以用这句话来引出西安厚重的历史底蕴和优越的地理条件。第三,也可以用在介绍历史古都的说明文当中,用来体现都城的恢弘气象。第四,还可以用在歌颂城市发展的抒情散文当中,烘托城市的壮美格局。第五,使用的时候可以直接引用原句,后面再加上自己的描写内容。第六,也可以化用这句话的结构,比如写北京的时候可以写“燕山拱京阙,渤海抱津门”。第七,引用的时候要注意符合文章的整体风格,不要用在过于生活化的作文场景里。第八,这句话自带庄重典雅的气质,很适合用在比较正式的写作场合。第九,使用之前可以先了解这句话的含义,避免用错语境。第十,平时可以多积累这类写景的经典名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
《奉和晦日幸昆明池应制》同体裁|同主题
第一,《奉和晦日幸昆明池应制》也是杜审言的应制诗作品。第二,两首诗都是初唐宫廷宴饮时奉诏创作的作品,体裁都是五言律诗。第三,两首诗的核心内容都是称颂皇家气象,祝祷太平,和本诗主题一致。第四,两首诗都体现了初唐应制诗的典型风格,用词典雅,对仗工整。第五,两首诗都是研究初唐宫廷文学的重要参考作品。第六,两首诗都被收录在中华书局版的《全唐诗》当中。第七,阅读关联作品可以更全面的了解初唐应制诗的创作特点。第八,两首诗的创作时间都在武则天在位时期,创作背景相似。第九,关联作品的艺术水平和本诗相当,都是初唐应制诗的代表作。第十,对比阅读两首诗可以更好的把握杜审言的宫廷诗创作风格。

标签 TAGS

作者 POET

杜审言 约645年—708年
初唐官员、近体诗奠基人、杜甫祖父

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待