南涧月夕
华发念秋晚，青灯怜夜长。
香团菊花露，寒著橘林霜。
月在北窗底，人行南涧傍。
婆娑不知去，身世两相忘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
晚年闲居
此诗为朱熹晚年所作，具体创作年份虽难确考，但据“华发”一词可推知其时诗人已步入暮年。朱熹晚年讲学著书，生活相对平静，常于山水间体悟天理。诗中“南涧”之地，既是实地景致，亦承载了诗人寄情山水、排遣政治压力与学术重负的心灵功能。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字，共四十言。五言律诗源于齐梁新体诗，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代近体诗的重要形式。其格律严密，要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，押韵严格。此体适宜抒发幽微情思与即景感悟，在唐代诗坛占据核心地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为旷达超脱，诗人面对秋夜寒景，虽感叹年华老去，却能在大自然中找到慰藉。通过月下徘徊、身世两忘的描写，展现了超越世俗羁绊、物我合一的精神境界。这种情感由悲秋转为禅悦，体现了宋诗特有的理趣与豁达。
基础解读 READING
语文核心知识
华发
“华发”意为花白的头发，指年老。诗人在此感叹自己年事已高，时光流逝。这是一个常见的古今异义词，古文中“华”同“花”，形容头发斑白如花。在诗中，这一意象奠定了全诗略带感伤的基调，引出对秋晚的感慨。
逐句释义
看着镜中花白的头发，心中感念秋天已晚；守着青灯，觉得这夜晚格外漫长。菊花上的露水凝聚成圆润的香气，橘林中的霜花带来了深深的寒意。月亮低低地挂在北窗之下，我独自一人在南涧边漫步。在月影下徘徊流连，忘了离开，也忘记了自己的身世和尘世的烦恼。
核心主旨
这首诗通过描写秋夜南涧的景色，表达了诗人对时光流逝的感慨。但诗人并没有沉溺于悲伤，而是通过在自然中漫步，达到了一种忘记自我和尘世的快乐境界。这告诉我们，亲近自然可以化解内心的烦恼，获得心灵的平静。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是秋季开放的花朵，诗句中提到“香团菊花露”，描写了秋夜菊花沾满露水的景象。菊花在中国文化中象征着高洁、隐逸，是秋季最具代表性的植物。它在秋天开放，不畏寒冷，常被用来比喻人的高尚品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调前抑后扬。前四句写景感伤，语调稍低沉；后四句转入旷达，语调渐趋平和舒缓。特别是“婆娑不知去”一句，要读出流连忘返的深情；“身世两相忘”则要读得轻盈悠远，表现心灵的解脱。
句式仿写
本诗颔联“香团菊花露，寒著橘林霜”对仗工整，可进行仿写练习。句式结构为“形容词/动词+名词+名词偏正短语”。例如：“红染枫林叶，白凝瓦上霜”或“风摇庭院柳，雨打池塘荷”。通过仿写可体会古诗炼字的精妙。
写作应用
核心名句“身世两相忘”可用于表达忘却烦恼、沉浸当下的心境。在写作中，当描写一个人专注于某事（如读书、游览、创作）而忘记时间与自我时，可引用此句。例如：“他在书海中遨游，早已婆娑不知去，身世两相忘。”
关联知识图谱
理学家同作者
朱熹为宋代理学集大成者，其诗常寓理于景。
悲秋主题同主题
本诗写秋景，继承了古典诗歌悲秋的传统，但又有新变。
名句 CLASSIC LINES
婆娑不知去，身世两相忘
此二句为全诗诗眼，生动描绘了诗人在月光下徘徊流连、不忍离去的情态。不仅写出了月夜漫步的闲适，更升华为一种物我两忘的哲学境界。后世常以此句形容沉浸自然、忘却尘世烦恼的豁达心境，具有极高的审美价值与哲理深度。
标签 TAGS
作者 POET
俞紫芝 ？～1086
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待